- Vậy các anh đang sống khỏe mạnh và hạnh phúc chứ? - Bà lớn tuổi
nhất đáp thay mọi người. - Mời ngồi xuống đây, cùng ăn.
Khi đàn ông xuất hiện, tất cả đàn bà đều tỏ ra lễ phép.
- Cám ơn, cám ơn. Các bà cứ ăn đi, chúng tôi vừa ăn xong.
Bữa ăn lại tiếp tục dưới ánh mắt của đám đàn ông.
Lúc đó lại có thêm một đoàn xe ngựa chở đầy củi tấp vào bến cạn.
Người đàn ông gân guốc, vai u thịt bắp tên là Batyk ở làng Belgata nhảy từ
trên xe xuống. Batyk nổi tiếng khắp vùng vì lối sống phóng đãng, lúc nào
trên miệng cũng vắt vẻo điếu thuốc rê, mùi thuốc nồng nặc kéo dài cả dặm
(1). Người ta đồn, Batyk dù đang độ tuổi sung sức, nhưng đầu óc rỗng
tuếch và bẩn thỉu nữa. Thỉnh thoảng anh ta cũng kiếm đủ tiền để mua thuốc
lá và rượu vodka. Vợ Batyk năm nào cũng đẻ, tuy nhiên chính anh ta cũng
không biết chính xác mình có bao nhiêu đứa con và cũng chẳng quan tâm
đến chuyện đó.
-----
(1)Dặm - đơn vị đo chiều dài cũ ở Nga = 1.067km.
Kể từ khi Batyk nhìn thấy Kesyrt, tâm trí của anh ta như phát điên lên,
lúc nào cũng nghĩ về cô. Anh ta tìm đủ mọi lý do để đến gần, trò chuyện,
bông đùa, và tận dụng mọi cơ hội để đụng chạm vào cơ thể vô cùng quyến
rũ của Kesyrt.
Cảm nhận được sự quan tâm bất thường của Batyk đối với mình,
Kesyrt luôn tìm cách né tránh con người suồng sã, bẩn thỉu, với đủ loại bọ
rệp bám đầy trên người và râu tóc, chỉ gây cho cô cảm giác buồn nôn.
- Salam alleikum. - Batyk hét lên, chìa tay ra với đám đàn ông.