CUỘC CHIẾN ĐI QUA - Trang 599

- Ôi, thế à?! Từ chỗ anh Andrei?

Người phụ nữ to béo trở nên bối rối, đưa tay lên miệng.

- Anh ấy đâu? - Cuối cùng chị hỏi.

Tsanka đưa mắt về phía người mẹ.

- Mẹ ơi, mẹ bế cháu vào nhà hộ con. - Polina Matveevna vội nói và

đưa con cho mẹ.

- Con trai hả? - Tsanka hỏi.

- Không. Con gái, - người phụ nữ đáp. - Thế anh Andriusha ở đâu?

- Ở nơi mà lẽ ra chị phải đợi anh ấy, - Tsanka khẽ nói.

- Thế là ở đâu? - Người phụ nữ ngạc nhiên.

- Ở Yakutsk.

- Anh ấy vẫn ở đấy cho đến tận bây giờ? - Người phụ nữ há miệng,

hoảng sợ.

- Phải. Sao chị không chờ anh ấy?

- Tôi bị bệnh… tôi không thể… tôi mang thai mà. - Người phụ nữ thận

trọng ngồi xuống chiếc ghế dài, có lẽ đôi chân không chịu nổi sức nặng của
cơ thể to lớn. - Anh ấy thế nào rồi?

- Khó khăn lắm… Anh ấy cử tôi đến, bảo chị đưa cho tôi một nửa.

- Cái gì, một nửa? - Polina Matveevna như tỉnh ra.

- Một nửa cái số mà anh ấy đã đưa cho chị.