- Con gái họ, cô Polina, có sống ở đây không ạ?
- Chắc là có. Con cứ gọi đi.
Tsanka mở cổng ra. Một con chó nhỏ chạy tới. Trên thềm, con mèo
đang nằm khoanh cũng quay đầu lại. Phía sau nhà, thấp thoáng những chiếc
tã lót đủ màu sắc trên sợi dây phơi bay phấp phới trong gió.
- Polina Matveevna, - Tsanka khẽ gọi.
Dân chúng ngoài đường vây quanh chiếc xe, nhìn vào ca bin, bàn tán
ầm ĩ.
- Polina Matveevna, - Tsanka lại gọi lần nữa.
Một người đàn bà không còn trẻ, mập mạp hiện ra từ sau nhà.
- Chị Polina Matveevna có nhà không ạ? - Tsanka không để người đàn
bà kịp lên tiếng, liền hỏi trước.
- Có, anh vào đi, nó sống ở đây, sau nhà kia. Con ơi, có người đi xe…
đến hỏi con đấy. Còn anh là ai?
- Người quen thôi ạ.
Với sự hướng dẫn của người mẹ, Tsanka đi vòng qua ngôi nhà chính
và nhìn thấy một phụ nữ to béo, đôi má đỏ hây hây, trên tay bế đứa con
nhỏ.
- Chào chị.
- Chào anh, - Polina Matveevna ngạc nhiên nhìn Tsanka.
- Tôi được anh Andrei Moiseevich Bushman gửi đến. - Tsanka nói
ngay.