- Trong cái vùng núi này không thể giữ kín được chuyện gì, thậm chí
ngủ với vợ cũng sợ nữa, biết đâu có ai đó rình mò.
- Tôi không hiểu tại sao lại như vậy, tôi xin thề, tôi không hé răng với
bất cứ ai, kể cả với các em trai.
- Tôi tin cậu. Chỉ có bốn người biết chuyện này: tôi, cậu, ông
Beloglazov và người trợ lý của ông ấy. Như vậy chỉ có Muslimov thôi.
- Tôi không biết, bây giờ thì ngay cả bức tường tôi cũng sợ.
- Thôi được rồi, chúng ta sẽ tìm cách xử lý. Mà nói cho đúng ra, người
ta sẽ xử lý chúng ta. Thật khốn nạn, đang yên đang lành… quỷ tha ma bắt
mấy con lợn rừng đi cho rồi. Mà cậu cũng tử tế thật đấy, tự dưng lại lôi tôi
vào chuyện này.
- Nhưng chính ông Beloglazov đã đề nghị. - Tsanka cố thanh minh.
- Thôi được rồi, ngủ đi. - Ông Dindigov lầm bầm không mấy thân
thiện rồi biến ngay trong bóng đêm.
Suốt đêm hôm ấy Tsanka không sao chợp mắt được, cứ lật qua lật lại.
Nhưng như thế lại may, sáng sớm công an đã tìm đến nhà, lục tung cả nhà
lên để tìm vũ khí, nhưng không tìm được gì cả. Tuy nhiên trước khi bỏ đi,
họ lấy mất bao bột ngô và toàn bộ số thịt thú rừng hun khói. Họ còn đe: nếu
một lần nữa còn nghe nói Tsanka vào rừng, họ sẽ xử nghiêm theo đúng
nguyên tắc chuyên chính vô sản, có nghĩa là sẽ bắt như mọi khi.
- Thế vào rừng lấy củi thì sao? - Tsanka giả bộ ngây thơ thắc mắc.
- Muốn lấy củi phải có giấy phép của kiểm lâm và phải báo cho chúng
tôi biết. Ngoài ra, thứ hai hàng tuần, vào đúng chín giờ anh phải đến trình
diện ở công an huyện, đợt nghỉ hè của anh kết thúc rồi.
