nhưng chỗ bụi cây không có cỏ, chỉ có lũ sói đang rình sẵn, và thế là những
con cừu ngu ngốc bỏ chạy toán loạn.
Người tiếp theo bước lên sân khấu là bí thư chi bộ, hăng hái giơ tay
lên.
- Trật tự! - Ông hét lên, cả hội trường lắng xuống. - Ai đồng ý đăng ký
tình nguyện nhập ngũ?
Cả hội trường hô vang đồng ý.
- Không thể khác được! - Bí thư chi bộ hô to, nét mặt nghiêm túc,
phấn chấn.
- Người cộng sản!
- Thật lý tưởng!
- Đấy là mẫu người Xô viết yêu nước chân chính. - Các sinh viên
trong hội trường bàn tán, ôm chầm lấy nhau, hăng hái vỗ tay, khóe mắt
rưng rưng.
Ngày hôm sau, tất cả sinh viên được đưa đến các toa tàu bẩn thỉu,
chạy về hướng Voronezh (1). Sau một ngày đêm, đoàn tàu dừng lại giữa
thảo nguyên. Trời lạnh, đồ ăn không kịp cung cấp. Chặng đường không dài
lắm nhưng đến được thành phố Voronezh phải đi mất hai ngày đêm. Cả
chặng đường mọi người chỉ có hai lần được cấp đồ ăn nguội.
-----
(1) Một thành phố lớn nằm ở tây-nam nước Nga.
Trên sân ga Voronezh, không có ai ra đón họ. Cả ngày họ la cà thăm
thú thành phố, sang ngày hôm sau, mọi người được tập hợp lại, mười bốn
người vắng mặt. Sau đó họ hành quân bộ hai mươi cây số đến vùng chiến
