- Tất nhiên là biết. Quanh vùng, không ai có học vấn cao hơn tôi đâu. -
Cặp mắt Tsanka sáng lên. - Thế đọc cái gì?
- Khi nào rảnh, cậu đến chỗ chúng tôi nhé, có việc cho cậu đấy.
Sau khi cắt cỏ xong, mặc dù rất mệt và nóng bức, song vì không nén
nổi tò mò, Tsanka chạy ngay đến cối xay nước. Kesyrt đang ngồi trên chiếc
ghế dài dưới bóng cây thùy liễu, đôi chân trần đập đập xuống làn nước
nguồn mát lạnh.
- Đúng là chốn thiên đường và một cuộc sống thiên đường! - Tsanka
kêu lên, đi xuống nguồn nước. - Chào cô, Kesyrt.
- A, chào anh (1)Tsanka. Công việc của anh thế nào? Anh thay đổi
nhiều quá, lớn hẳn lên đấy. - Kesyrt đáp lại và như mọi khi, pha chút giễu
cợt với chàng trai.
-----
(1)Nguyên văn bằng tiếng Chechnya.
Tsanka nhanh nhẹn bước xuống nguồn nước theo các bậc tam cấp
bằng đất, khỏa tay vào làn nước mát lạnh, rửa mặt và đôi tay rắn chắc, rồi
bụm tay lại vốc nước lên uống.
- Nước ngon quá, - Tsanka thích thú nói, mắt nhìn vào đôi chân của
Kesyrt. - Giá cô biến đi, tôi có thể tắm.
- Anh không được tắm ở đây đâu. Chỉ có mình tôi được tắm ở đây
thôi, - Kesyrt làm ra vẻ quan trọng, bác ngay. - Anh chỉ được tắm ở dưới
kia, cùng với mọi người.
- Thế khi nào thì cô tắm? - Tsanka tinh nghịch hỏi. - Nhất định tôi sẽ
đến xem.
