ngoài số tiền mà chúng tôi phải trả theo đúng nghĩa vụ nêu trong
hợp đồng.”
Những ngày còn lại trong tuần đó, cả Eisner và Ovitz đều ở New
York: Ovitz tham dự buổi họp Hội đồng về Quan hệ Nước ngoài và
hộ tống Penny Marshall tham dự lễ ra mắt bộ phim mới The
Preacher’s Wife (Vợ của người giảng đạo) của cô với công ty Disney.
Henry Kissinger và ông cùng đứng ra tổ chức bữa trưa cho Roone
Arledge, vị lãnh đạo huyền thoại của kênh ABC Sports. Ngày 11
tháng Mười hai, Eisner triệu Ovitz đến gặp mặt lúc nửa đêm tại căn
hộ của mẹ ông trong khách sạn Pierre. Khi Ovitz đến, ông đưa Ovitz
xem một bản thông cáo báo chí nêu rõ việc ông từ chức là “do hai bên
cùng tán thành.”
Ovitz chết lặng khi phải đối diện với văn bản sa thải mình. Ông
vẫn nỗ lực đến tận giây phút này, khi chỉ còn 13 ngày nữa là đến
Giáng sinh và hai ngày nữa là đến sinh nhật ông và ông vẫn mong
chờ cơ hội đảo ngược tình thế. Buổi gặp mặt trôi qua dù để lại dấu
ấn rất mờ ảo đối với Ovitz. “Tôi như ngồi trên máy lái tự động để
chiến đấu bảo vệ cuộc sống của chính mình,” sau này ông nói vậy.
Eisner cũng không nhớ nội dung cuộc thảo luận tối hôm đó ngoài
việc ông nhấn mạnh đến mối quan hệ công chúng: “Thế này nhé,
chúng ta hãy nói những lời tốt đẹp về nhau; chúng ta sẽ đóng vở
kịch về tình bạn thân thiết.” Ovitz chỉ nhớ một điều: cuối buổi
thảo luận, Eisner nói ông ta vẫn muốn hai người là bạn bè và ông hy
vọng việc này “sẽ không ảnh hưởng đến quan hệ cá nhân của chúng
ta.” Eisner nói rằng ông và Jane vẫn mong ngóng được tổ chức tiệc
sinh nhật lần thứ 50 của Ovitz tại Los Angeles trong hai ngày nữa.
Ovitz nhìn Eisner chằm chằm, trong lòng dâng lên nỗi hoài
nghi.
