Ông về phòng và gọi cho Roth nhưng Roth không có mặt tại văn
phòng. Ông gọi di động cho Roth. Vogel kể cho Roth nghe về việc
vừa diễn ra. “Không thể nàoooooo...” Roth nói và kéo dài âm tiết
cuối.
“Thực là vậyyyy...” Vogel nói và cũng bắt chước giọng dài lê thê
của Roth.
Roth nói sẽ gọi điện cho Vogel sau khi nói chuyện với Schneider.
“Peter muốn ông ở lại,” Roth thông tin cho Vogel.
Vogel cắt ngang lời ông. “Joe, tôi đi đây.” Chỉ hai tuần sau đó,
Vogel ra đi.
Vài ngày sau, Eisner gọi điện cho ông khi ông đang ở nhà. Eisner
khẽ cười khi Vogel nghe máy. “Tôi muốn ông biết rằng ông là một
vị lãnh đạo tài ba. Ý tôi là, việc này cũng xảy ra với tôi khi tôi còn làm
ở
Paramount nhưng bây giờ ông hãy xem tôi phát triển sự nghiệp ra
sao. Vì vậy ông cũng sẽ ổn thôi.”
“Ồ, được,” Vogel không thể nào không nói thêm rằng, “Tôi để lại
cho ông hai bộ phim tuyệt vời nhất của Disney: Inspector Gadget
(Thám tử Gadget) và The Sixth Sense. ” Rồi ông cúp máy.
Hy sinh Vogel là cái giá mà Eisner phải trả để cài cắm Schneider
làm người giám sát Roth. Hai dự án phim của Roth đã khiến Eisner
nghi ngờ. Dự án đầu tiên là bộ phim kinh dị về người tố giác
những nguy hại của thuốc lá đối với sức khỏe con người, The
Insider (Nội gián), dựa trên câu chuyện Vanity Fair của nhà báo
Marie Brenner. Dự án thứ hai là phim “sự kiện”của Jerry
Bruckheimer, Pearl Harbor (Trân Châu Cảng), một bản hùng ca do
Michael Bay làm đạo diễn.