Lòng kiên nhẫn trong tôi đã phải đương đầu với khó khăn khi phải chịu
đựng một sự chờ đợi rõ ràng là nhân tố lớn trong ngành pháp y hiện trường
vụ án. Tôi sốt ruột trong khi các thứ nhá lên trên màn hình máy tính. Tôi
chỉ có thể giả định là điều gì đó đang xảy ra.
Sau khoảng mười phút sự chờ đợi của tôi đã được đền đáp. “Chà, thật
quái lạ”, tôi nghe Sean lầm bầm.
“Anh có gì à?”, Ben hỏi, chồm người tới trước để nhìn màn hình. Tôi
cũng làm vậy, mặc dù tất cả những gì tôi thấy là hai dấu vân tay to oạch
cùng với cả đống chấm trên đó. Tôi chẳng biết bất kỳ chấm nào trên đó có
nghĩa là gì.
“Chậc, tôi nghĩ vậy”, Sean nói. “Ý tôi là, cái này chắc chắn trông trùng
khít.” Anh ta tiếp tục bấm chuột. “Tôi có hơn chục điểm khớp nhau rồi.
Theo những gì tôi có thể nói thì đây chính là kẻ hai người đang tìm.”
“Tuyệt!”, Ben nói. “Thế có gì quái lạ?”
Sean ngả người ra ghế và thọc cả hai tay vào tóc. “Tôi đã thấy cái xác ở
hiện trường. Trông ông ta tối thiểu phải khoảng ngoài sáu mươi, đúng
không?”
Cả hai chúng tôi cùng gật đầu, nhưng một nút thắt bắt đầu hình thành
trong ruột tôi.
“Chậc, trước mắt thì cái gã khớp với dấu vân tay này mới có bốn mươi
ba tuổi.”
Ben lắc đầu. “Hẳn là lỗi đánh máy.”
Sean xoay sang một máy vi tính khác. “Không, hồ sơ khác về hắn cũng
có cùng ngày sinh.”
“Có thể ông ta thực sự trông già so với tuổi”, tôi gợi ý. “Hay có thể dấu
tay là của người khác. Ý tôi là, có thể ai đó đã cầm cái đồng hồ hay gì đó.”
Sean nhún vai. “Cũng có thể, nhưng đó không phải là điều duy nhất kỳ
quái. Nhìn tên của người này mà xem.”
Ben và tôi chồm tới đọc cái tên trên màn hình.
