Đau vãi chưởng - nhưng ngay khi tôi vẫn còn đang giương mắt nhìn, cảm
giác đau đã bắt đầu dịu đi thành cơn tưng tức lờ mờ.
Clive thốt lên một âm thanh khò khè mà tôi đột nhiên nhận ra là tên khốn
ấy đang cười. “Đồ chó cái ngu xuẩn”, nó gầm gừ qua mấy ngón tay máu
me be bét. “Tao sẽ gọi bọn cớm. Tao sẽ kiện. Và cái đồ chết tiệt nhà mày sẽ
quay lại nhà tù.”
Tôi ngẩng lên nhìn đồ chết tiệt ấy. “Được thôi. Gọi đi”, tôi bảo, yêu chết
đi được cái giọng bình thản của mình. “Tao sẽ đợi ngay đây thôi.”
Clive sờ soạng lôi điện thoại ra khỏi túi. Tôi nhìn thằng khốn bấm 911,
nghe nó báo với người bắt máy là nó bị tấn công và đang giữ chân kẻ gây
án - là tôi - và cần cảnh sát đến để tôi có thể bị bắt giam đúng luật. Trong
lúc thằng khốn báo án, tôi thong thả thò tay vào trong xe lấy chai sinh tố
não từ trong chỗ để cốc ra. Tôi uống vài hớp, kiềm chế để không cười toe
toét trong khi cảm thấy các mảnh xương đang nối lại với nhau.
“Đừng có cố bỏ chạy, đồ chó cái”, Clive bảo tôi sau khi tắt máy. “Họ bảo
họ có một đội đang ở góc phố đầu kia.”
Tôi nhún vai và làm thêm một hớp nữa. Có khi tốt hơn cứ uống hết đề
phòng thằng khốn này quyết định không muốn chờ cảnh sát nữa mà thay
vào đó là trút cơn thịnh nộ thẳng lên tôi. Tôi cẩn thận cầm cái chai bằng tay
trái, và cố tình ôm khư khư tay phải vào người làm ra vẻ mình vẫn còn đau
lắm.
Clive loạng choạng mở cửa xe và vớ lấy một cái khăn từ ghế sau, chặn
lên mặt. “Nhưng mà,” thằng khốn nói, “có lẽ mày nên bỏ chạy đi.” Nó cười
rống lên đầy khả ố. “Mày bị dí điện bao giờ chưa? Tao sẵn sàng mất tiền để
chứng kiến cảnh đó đấy.”
Tôi đặt cái chai rỗng vào trong chỗ để cốc. Nhìn thoáng qua, tôi biết vẫn
còn một vệt máu trên khớp ngón tay, mà tạm thời lúc này tôi cứ để mặc
đấy. Nhưng khi hai chiếc xe cảnh sát rẽ vào bãi đỗ và Clive rời mắt khỏi
mình, tôi liền tận dụng cơ hội ấy liếm sạch chỗ máu đi. Gớm chết, tôi biết,
