MƯỜI BA
Sân bay Changi, Singapore
•
O
liver vừa mới lên chuyến bay tới London và đang ăn trộm một chiếc gối
phụ từ chiếc ghế đằng sau thì Kitty gọi.
“Chúc buổi sáng tốt lành, Kitty.” - Anh vui vẻ nói, gồng mình đón loạt đạn
mà anh biết là sắp sửa bắn ra. “Cô ngủ ngon chứ?”
“Anh đùa tôi chắc? Đấy là đêm tồi tệ nhất trong cuộc đời tôi!”
“Tôi biết vài tỉ người sẽ vui vẻ đổi chỗ cho cô, Kitty ạ. Cô được dự một bữa
tiệc tối huyền thoại của Yolanda Amanjiwo. Đầu bếp danh tiếng nhất thế
giới chuẩn bị một thực đơn mười hai món ngon lành cho cô. Cô vẫn không
thích điều đó? Tôi nghĩ rằng món tôm hùm Na Uy thật là tuyệt vời—”
“Ọe! Tay đầu bếp mà người ta gọi là thiên tài từ cái hầm chứa đó cần phải
bị nhốt trong căn hầm của riêng hắn và người ta phải quẳng chìa khóa đi
mới phải!”
“Thôi nào, chẳng phải cô đang hơi khắt khe hay sao? Chỉ vì cô không
thưởng thức phong cách ăn uống nấu chảy kiểu siêu thực phân chiết của
Catalan đâu có nghĩa là cô phải tống anh ta lên giá treo cổ. Có lẽ tôi đã ăn
hơn mười đĩa cơm rang cấp đông jamón ibérico đó.”
“Làm thế nào mà tôi thưởng thức được thức ăn trong khi đang bị tra tấn cơ
chứ? Chưa bao giờ tôi bị sỉ nhục như vậy trong đời cả!” - Kitty sôi lên.
“Tôi không hiểu cô muốn nói gì, Kitty.” - Oliver vừa nhẹ nhàng nói vừa rút
tập tạp chí trên chuyến bay từ trong chiếc túi nơi lưng ghế và nhét chúng
