nhắn đầu tiên tới từ người em họ Oliver ở London:
Chị xem ảnh chưa? Oy vey! Em đã có thể hình dung
mẹ chị sẽ nói gì rồi…
Trong lúc cô chờ câu trả lời, một tin nhắn tức thì đến từ chị dâu India
Heskeith Shang. Cassandra ngẩng đầu nhìn lên từ iPad và tuyên bố với mọi
người, “India vừa nhắn tin cho con—có vẻ như tối nay Casimir có buổi ra
mắt triển lãm ảnh tại Central Saint Martins mà không nói cho ai biết cả. Cô
ấy đang không biết là chúng ta có muốn tới và làm cho cậu bé ngạc nhiên
hay không? Lucia, mẹ con muốn biết con có muốn đi London và xem
những bức ảnh mới nhất của anh trai con hay không?”
“Nếu là thêm những bức ảnh bạn anh ấy nôn cà ri bên ngoài quán rượu thì
cháu không quan tâm đâu ạ.” - Lucia trả lời.
“Aiyah, đừng có mà nói như vậy! Đấy là nghệ thuật. Năm ngoái Casimir đã
giành được giải thưởng nhiếp ảnh đấy.” – Bà Mabel nói với Jacqueline, bảo
vệ ra mặt đứa cháu trai yêu quý của mình.
Cassandra nhận thấy rằng hẳn là Oliver đang nói về những bức ảnh của
Casimir. “Thì con nghĩ những bức ảnh này khá là… bạo dạn. Con vừa nhận
được email từ Oliver, và có thể là cậu ta đã xem chúng rồi.”
“Ồ. Oliver đã trở lại London sao? Thằng bé cũng sẽ tới xem triển lãm ư?” -
Bà Mabel hỏi.
“Con không chắc lắm, nhưng India đang bảo rằng Leonard có thể đón
chúng ta bằng trực thăng trên đường từ Southampton. Tất cả chúng ta có
thể cùng nhau tới lễ ra mắt và sau đó ăn tối ở chỗ Clarke’s.”
“Alamak, lại một bữa tối vô vị kiểu Anh nữa.” – Bà Mabel rên rỉ.
