Philip im lặng đặt một chiếc char siew bao lên đĩa của Nick, thể hiện vẻ
thương hại.
“Tin cái gì? Bố đang cố gắng làm mọi việc có thể để đưa con vào trong căn
nhà khỉ gió đó! Cơ hội tốt nhất của con bây giờ là làm cho Rachel có bầu.
Chúng ta cần phải chứng minh với Su Yi rằng con thực sự có thể sản sinh
ra người kế thừa tiếp theo cho Tyersall Park.”
Nick thở dài. “Con không nghĩ rằng việc đó quan trọng ở thời điểm này đâu
mẹ.”
“Hừm! Con không biết bà nội con rồi—bà ấy cổ hủ lắm. Tất nhiên là điều
đó quan trọng với bà! Nó sẽ khiến cho bà vui vẻ trở lại với con. Bà sẽ
không có lựa chọn nào khác ngoài việc gặp con!”
“Nghe con đi mẹ. Rachel sẽ không có bầu chỉ để cho con được gặp Ah Ma.
Đấy là kế hoạch lố bịch nhất mà con từng nghe tới. Mẹ nên dừng tất cả mọi
thủ đoạn tìm cách đưa con vào Tyersall Park. Điều đó chỉ làm cho mọi việc
tồi tệ hơn mà thôi. Con thực sự vừa hòa giải với toàn bộ tình huống này.
Con đến Singapore, con xin được gặp Ah Ma. Nếu bà không muốn gặp
con, con sẽ vượt qua điều đó. Ít nhất thì con cũng đã cố gắng.”
Eleanor không nghe anh nói. Thay vào đó, mắt bà nheo lại khi một ý nghĩ
mới vừa lọt vào đầu bà. “Đừng có bảo với mẹ… hmm… Nicky, con
đang… người ta nói sao nhỉ… robbing banks (cướp nhà băng) à?”
Nick cau mày bối rối. “Cướp nhà băng ư? Ý mẹ là sao? Bây giờ con toàn
giao dịch ngân hàng online thôi, mẹ.”
“Aiyah, lần gần đây nhất con gặp bác sĩ là bao giờ? Có phải con có một bác
sĩ tiết niệu giỏi ở New York phải không?” - Eleanor gặng hỏi.
Philip cười thầm, nhận ra vợ mình đang nói đến điều gì. “Bà ấy bảo là
shooting blanks (bắn nước trong), Nicky ạ.”
