vì càng lúc càng hỗn loạn. Felicity như thường lệ đang làm con gà mẹ hách
dịch—bà ấy bảo mẹ không được đi thăm Ah Ma bởi vì đã có quá nhiều
người đến thăm rồi và người ta buộc phải hạn chế số người đến thăm. Vì
vậy mẹ ngồi bên ngoài một lúc rồi nhấm nháp bữa buffet với chị họ Astrid
của con. Mẹ muốn ló mặt ra đó để khỏi ai bảo rằng mẹ không làm tròn
nghĩa vụ dâu trưởng.”
“Vậy Ah Ma sao rồi?” - Nick không muốn tự mình thừa nhận điều này, tuy
nhiên anh khá ko lắng muốn biết bà nội mình sống chết ra sao.
“Họ đã kiểm soát được tình trạng rồi, nên bây giờ bà đã tạm ổn.”
Nick ngước lên nhìn Rachel và nói to, “Bà ổn rồi,” trong khi Eleanor tiếp
tục cập nhật: “Họ chuyền morphine cho bà nên lúc ở Royal Suite là bà đã
dịu lại rồi. Nhưng vợ của giáo sư Oon bảo với mẹ rằng trông như thế không
ổn lắm.”
“Vợ của giáo sư Oon là bác sĩ à?” - Nick hỏi, vẻ bối rối.
“Không, lah! Nhưng bà ấy là vợ giáo sư—bà ấy nghe trực tiếp rằng Ah Ma
sẽ không được lâu. Alamak, người ta còn mong chờ được gì cơ chứ? Bà ấy
bị sung huyết tĩnh mạch mà lại chín mươi sáu tuổi rồi—thời điểm này đâu
có thể mổ được.”
Nick lắc đầu vẻ thất vọng, rõ ràng là Francis Oon không chú trọng lắm đến
việc bảo mật thông tin bệnh nhân. “Nhưng mà cái bà Oon này làm gì ở
đấy?”
“Con không biết rằng bà Oon là cháu của đệ nhất phu nhân Singapore ư?
Bà ấy tới cùng Đệ nhất phu nhân, bà dì Rosemary T’sien, và Lil-lian May
Tan. Vì Ah Ma, phu nhân Lee Yong Chien và Thái hậu Perawak mà toàn bộ
tầng đó ở Mount E. bị phong tỏa không cho dân vào—nó trở thành tầng hạn
chế dành cho những người cực kỳ quan trọng. Người ta cãi nhau ỏm tỏi về
việc ai sẽ được ở Royal Suite�*, vì đại sứ Malaysia cả quyết rằng Thái
