trên tấm ván. Được ba bước, Bishop mất thăng bằng lộn một vòng trong
không trung rồi rơi tõm xuống vực nước xanh.
Lúc hắn ngóc lên được và há mồm hớp vội không khí thì "Cinco Llagas" đã
ở cách đó vài trăm yard về phía cuối gió, nhưng tiếng hò hét chế nhạo mà
các nô lệ bị lưu đày ném lại vẫn vọng đến tai hắn, và cơn giận lại bốc lên
trong lòng tên chủ đồn điền.
Chú thích:
Peter, tên của Blood trong tiếng Anh, tương tự như tên Pedro trong tiếng
Tây Ban Nha.
Phong tục xứ Castille tuyệt vời thế đấy!
