CUỘC ĐỜI CHÌM NỔI CỦA THUYỀN TRƯỞNG BLOOD - Trang 370

Rafael Sabatini

Cuộc đời chìm nổi của thuyền trưởng Blood

Chương 28

Ngài de Rivarol thủ tín

Suốt trong thời gian thành phố đầu hàng và sau đó, thuyền trưởng Blood
chiếm lĩnh cao điểm của Nuestra Segnora de la Popa, không hề hay biết gì
những chuyện xảy ra ở Cartagena. Bọn cướp biển biết rõ vai trò của mình
trong việc đánh chiếm thành phố rất mực giàu có ấy. Thế mà thuyền trưởng
thậm chí còn không được mời đến họp hội đồng quân sự, nơi nam tước de
Rivarol định ra điều kiện đầu hàng.

Giá là trước kia thì thuyền trưởng Blood không đời nào lại chịu để người ta
coi thường mình như vậy. Nhưng bây giờ, sau khi đã đoạn tuyệt với nghề
cướp biển, chàng chỉ cười khẩy khinh bỉ là đủ. Song các sĩ quan của chàng
vẫn tiếp tục theo đuổi nghiệp cướp biển, thì có thái độ hoàn toàn khác.
Blood chỉ có thể trấn an bọn cướp biển bằng cách hứa sẽ nói chuyện ngay
với nam tước de Rivarol.

Chàng tìm thấy tên tướng tại một trong những ngôi nhà lớn của thành phố,
nơi đang ồn ào như ong vỡ tổ. Đó là văn phòng do tên nam tước mới lập ra
để thống kê các báu vật được đưa đến và kiểm tra sổ sách thu chi của các
cơ sở buôn bán để xác định chính xác số tiền phải nộp. Vây quanh bởi một
lô thư lại, de Rivarol ngồi chễm chệ như một gã lái buôn đối chiếu các sổ
sách và cộng trừ các con số, xem những kẻ chiến bại có giấu đi đâu một
đồng peso nào không. Việc ấy nói trắng ra là không xứng đáng với một
viên tư lệnh lục hải quân triều đình Pháp tại Châu Mỹ, nhưng những tính
toán kiểu con buôn ấy hấp dẫn de Rivarol hơn việc quân cơ rất nhiều. Hắn
bực bội phải gác những việc ấy lại lúc Blood xuất hiện trong văn phòng.
- Xin chào ngài nam tước! - Blood chào hắn, - tôi phải nói thẳng với ngài,
dù ngài có bực mình đến đâu đi nữa, rằng người của tôi đang sắp nổi loạn
đấy!

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.