thuốc ở đâu được? Ði đâu bây giờ? Anh ta liều hỏi bừa mấy người đi
đường xem họ có trông thấy bác sĩ Blood ở đâu không, làm ra vẻ như đang
khó ở, một điều không xa sự thật là bao nhiêu. Nhưng không ai có thể trả
lời anh ta câu hỏi đó, và vì không bao giờ Blood nói hở với anh chàng thợ
mộc về vai trò của Whacker trong cuộc vượt biển sắp tới nên Nuttall đã đi
qua ngôi nhà của con người duy nhất ở Barbados sẵn sàng giúp anh ta tìm
kiếm Blood.
Rốt cuộc, Nuttall mò đến đồn điền của đại tá Bishop, định bụng nếu không
thấy Blood ở đó thì anh ta sẽ gặp Pitt - về việc Pitt có dự vào cuộc chạy
trốn thì anh ta đã biết, - và qua Pitt báo lại cho Blood tất cả câu chuyện đã
xảy ra với anh ta.
Lòng dạ rối bời, bất chấp trời đang nắng như đổ lửa, Nuttall ra khỏi thành
phố và vội vã rảo bước về hướng những ngọn đồi phía bắc, nơi có những
đồn điền của Bishop.
Ðúng lúc ấy, sau khi đã để lại cho quan thống đốc các thứ thuốc, Blood
được phép đi lo những công việc của mình. Chàng phóng ngựa ra khỏi dinh
thống đốc, định trở về đồn điền và chắc là đã đến nơi trước Nuttall nhiều
nếu không vì một trì hoãn bất ngờ, kéo theo sau nó một lô sự kiện không
hay mà nguyên nhân của nó lại là Arabella Bishop.
Hai người gặp nhau ở cổng khu vườn rực rỡ bao quanh dinh thống đốc.
Lần này Blood đang lúc phấn chấn. Sức khỏe con bệnh quý phái của chàng
đã khá lên mức cuối cùng Blood đã được tự do đi lại, và điều đó làm cho
chàng lập tức thoát khỏi trạng thái trầm mặc u ám mà chàng đã trải qua
trong suốt mười hai tiếng đồng hồ vừa rồi. Cột thủy ngân trong nhiệt kế
tinh thần của chàng đã vọt lên cao. Chàng đã lại nhìn tương lai một cách lạc
