ngủi ấy, Thomas vẫn mang gương mặt của một đứa trẻ lên bảy. Chỉ còn
thiếu một chi tiết duy nhất nhưng đủ để làm mất đi vẻ đẹp và không cho
những người thân của hắn tận hưởng hạnh phúc tuyệt đối: là hắn, người bố.
Hắn đã không tham dự lễ trưởng thành của con trai hắn. Hắn không ở đó để
chia sẻ với Victoria niềm hạnh phúc được bước sang một giai đoạn quyết
định trong câu chuyện của hai người. Những thời khắc quan trọng ấy của
hắn đã bị đánh cắp và giờ hắn cảm thấy rất đỗi khổ sở. Hắn nghĩ rằng giờ
đây Simon cũng sắp bước sang tuổi mười ba. Đến lượt nó cũng sẵn sàng
làm nghi lễ trưởng thành. Và hắn, bố nó, sẽ vắng mặt. Những cuộc hẹn lỡ
làng đó đã loại hắn ra khỏi thực tại.
Hắn định để mặc cho nỗi đau khổ xâm chiếm, định khóc ngay trong xà
lim. Định lao vào tường cho đến lúc không còn biết gì nữa. Hắn tìm kiếm
những hình ảnh khác, những xúc cảm khác đủ để mở toang cổ họng và bật
ra tiếng khóc. Nhưng hắn rã rời và không thể diễn tả được nỗi đớn đau
trong lòng. Cuộc sống của hắn dần dần tắt lịm, và hắn không đủ sức lực cần
thiết để nói lên nỗi thất vọng của mình.
Hắn ăn trưa cùng tên bạn tù trong phòng giam. Gã tên là Vladimir
Bernikoff, người Nga. Về phòng gã đã báo cáo với hắn. Không có nơi nào
khác ngoài phòng tập để hạ thủ tên Jeff, thằng em trai của Stako. Và ngày
thuậnnhất là thứ Sáu. Ngày hôm đó Jeff chỉ có một thằng đồng bọn đi cùng,
những thằng khác còn phải lo bán lại chỗ hàng mà chúng mang được theo
vào đây.
Jeremy thấy hài lòng vì không phải chọn giữa việc đương đầu với kẻ thù
và một lời giải thích khó khăn với thằng bạn tù. Hắn không hiểu làm thế
nào Jeremy kia lại có thể đưa ra một quyết định ghê gớm thế. Dù gì thì ngày
mai hắn cũng phải ra tay.
Tên cai ngục để râu bước vàng phòng giam lúc 16 giờ.
- Ra phòng khách, tên này nháy mắt nói với hắn.
