Tất nhiên là anh ấy ám chỉ cái đó rồi!”
- Na-đi-u-sa, em có hay đi xem hát không? - Vla-đi-mia I-lích bỗng
nhiên hỏi.
Chị suy nghĩ rồi trả lời.
- Có.
- Có gặp người quen không?
- Thường xuyên, - chị mỉm cười vẻ ranh mãnh. - Gặp tất cả người quen.
Họ khéo léo đánh lừa tên hiến binh! Vla-đi-mia I-lích đã nhận được tin
tức quan trọng nhất. Na-đi-a đã xem hát. Cái đó có ý nghĩa là vẫn giữ được
liên lạc với công nhân. Gặp tất cả người quen. Có nghĩa là “Liên minh đấu
tranh” vẫn hoạt động. Không có những vụ bắt bớ mới.
Tên hiến binh liếc nhìn chiếc đồng hồ quả lắc.
- Hết giờ gặp gỡ.
Một giờ đã trôi qua thật là nhanh! Không muốn chia tay nhau nữa.
Buồn thật.
- Hãy kể nhanh nhanh lên một chút gì về bản thân!... - Vla-đi-mia I-lích
giục.
- Hết giờ gặp gỡ, - tên hiến binh dứt khoát ngắt lời.
- Tạm biệt, Vô-lô-đi-a! Chúc mạnh khỏe. Đừng buồn.
Người ta dẫn Vla-đi-mia I-lích đi. Anh vừa đi vừa ngoái lại phía sau.
Na-đê-giơ-đa Côn-xtan-ti-nốp-na đứng nhìn cho đến khi anh đi khuất.
Chiếc chìa khóa lại xoay trong lỗ khóa lách cách. Anh lại bị giam trong
xà lim. Trong lòng anh đang tràn đầy ấn tượng của cuộc gặp gỡ. Anh hình
dung lúc này Na-đi-a đang ở nhà tù bước ra. Và có thể bây giờ đang đi tới
công viên Mùa hè.
Vla-đi-mia I-lích đi đi lại lại hồi lâu trong cảnh tranh tối tranh sáng và
suy nghĩ về Na-đi-a với vẻ trìu mến.
