là: Học thuyết đáng sợ và ý kiến của nhà vật lý cung đình Galileo
Galilei hay là nếm trước tương lai. Hát:
Khi Đấng toàn năng phán lời khai thiên lập địa
Người ra lệnh cho mặt trời
Đóng vai tỳ nữ bưng đèn
Đi quanh trái đất, dâng lên Người.
Vì Người muốn rằng từ nay
Vật nào cũng phải quay quanh vật khác có địa vị cao hơn nó.
Và từ đó vật thấp kém quay quanh vật quan trọng hơn
Vật đứng sau quay quanh vật đứng trước
Trên thượng giới thế nào thì dưới trần gian thế ấy.
Các Hồng y quay quanh Giáo hoàng.
Giám mục quay quanh Hồng y.
Thư ký tòa giám quay quanh giám mục.
Viên chức thành phố quay quanh thư ký tòa giám.
Thợ thủ công quay quanh viên chức thành phố.
Người phục dịch quay quanh thợ thủ công.
Gà, chó, ăn mày quay quanh người phục dịch.
Thưa quý vị, đó là “ordo ordinum”, nghĩa cái “Trật tự cơ bản”, là
“regula aeternis”, nghĩa là “Quy luật của các quy luật” như các nhà
thần học gọi; nhưng thưa quý vị, chuyện gì đã xảy ra? Hát:
