Galilei Ông muốn giải thích chuyện gì? Quan điểm của ông phù
hợp với bản án lệnh năm 1616 của Ủy ban Thần học Tòa thánh mà.
Ông hoàn toàn đúng. Ông quả có học toán với tôi, nhưng điều đó
không cho chúng tôi quyền được nghe ông nói rằng hai lần hai là
bốn. Ông hoàn toàn có quyền nói rằng viên sỏi này - móc túi lấy
một viên sỏi ném xuống hành lang - vừa mới bay lên mái nhà.
Mucius Ông Galilei, tôi...
Galilei Xin đừng nói gì tới những khó khăn! Trước đây, tôi đâu có
để cho bệnh dịch hạch cản trở việc tiếp tục ghi chép của mình.
Mucius Thưa ông Galilei, bệnh dịch hạch không phải là điều tệ
hại nhất.
Galilei Tôi nói cho ông biết: Người không biết sự thật chỉ là
người dốt. Nhưng kẻ nào biết sự thật mà gọi đó là dối trá thì đấy
là kẻ gây tội ác! Hãy ra khỏi nhà tôi!
Mucius nói không thành tiếng Ông nói đúng.
Đi ra.
Galilei trở vào phòng làm việc.
Federzoni Kể ra thật đáng tiếc. Hắn không phải là một người
tài giỏi và hẳn sẽ chẳng ai trọng vọng gì, nếu như hắn không phải là
học trò của thầy. Nhưng bây giờ dĩ nhiên họ nói: hắn đã học hết
những gì chân truyền của ông Galilei rồi và hắn đã phải thừa nhận
những điều đó là sai.
Bà Sarti Tội nghiệp ông ấy.
Virginia Bố mến ông ấy lắm.
