đổi bất kỳ điều gì. Nguyên nhân thất bại là vì chúng tôi thiếu kinh nghiệm
chiến đấu thực tiễn. Sau này, chúng tồi đã dần khắc phục điểm yếu này...
May mắn, thời cơ, cũng có ảnh hưởng quyết định trong việc thực hiện
kế hoạch. Tỏi cho rằng đó là một kế hoạch hoàn toàn đúng đắn xét trên tiêu
chí ý tưởng, công tác tổ chức, bảo đảm bí mật và nhiều yếu tố khác. Nhưng
cuộc tấn công đã thất bại chỉ vì một chi tiết nhỏ mà lẽ ra chúng tôi đã có thể
vượt qua một cách dễ dàng. Nếu như ngày hôm nay tôi được hỏi, “Lẽ ra đã
có thể làm gì cải thiện tình hĩnh?”, th tôi sẽ nói về một công thức dự phòng,
(rõ ràng là ở đây Castro đã tỏ ra mâu thuẫn trong lập luận, nhưng có thể
ông muốn nói rằng không phải ông muốn thay đổi kế hoạch tấn công, mà
chỉ là ông muốn xây dựng một phương án hành động tiếp theo sau khi đã
chiếm được mục tiêu), bởi vì giả sử chúng tôi mà chiến thắng ở trại lính
Moncada, thì chắc chắn cuộc đấu tranh của chúng tôi sẽ còn thắng lại sớm
hơn thế. Hồi Cách mạng thành công năm 1959, chúng tôi nhận được sự
giúp đỡ cực kỳ quan trọng của Liên Xô, mặc dù đây là chuyện khá bất ngờ.
Nếu là năm 1953 chắc chắn chúng tôi sẽ không có được sử ủng hộ như vậy.
Hồi năm 1953, tinh thần và chính sách của Stalin vẫn bao trùm lên toàn bộ
Liên Xô. Mặc dù Stalin đã qua đời trước đó vài tháng, từ tháng 3 năm 1953
nhưng đến tháng 7 năm đó vẫn là trong “Kỷ nguyên Stalin”. Và
Khrushchev không phải là Stalin.
Vào thời điểm ấy, tôi chưa hề đọc bất kỳ thứ gì nói về những chiến
dịch táo bạo được thực hiện hồi Chiến tranh thế giới thứ hai. Tuy vậy, tôi
cũng đã đọc khá nhiều về các sự kiện quân sự trong lịch sử của chúng tôi.
Tôi có thể cho ông biết những yếu tố đã tác động đến chiến thuật du kích và
phương thức chúng tôi sử dụng trong cuộc đấu tranh. Chắc có nhiều chuyện
sẽ khiến ông ngạc nhiên. Ví dụ như khi ấy thậm chí tôi còn chưa đọc lịch sử
chiến dịch mà Skorzeny thực hiện để giải cứu Mussolini khi chế độ phát xít
ở Italia sụp đổ
[96]
. Một điều tất nhiên là tôi đọc tất cả những gì lọt vào tay
mình liên quan đến Chiến tranh thế giới thứ hai do những người Xô viết và
người Đức viết, đặc biệt là sau khi Cách mạng Cuba thành công.
