cũng chỉ mất có vài phút đi bằng máy bay. Ông ta đưa nhóm của mình tới
trụ sở Bộ Tổng tham mưu và họ yêu cầu được gặp tôi - khi đó tôi đang ở
Santiago. Và tôi đã trả lời họ, “Hãy nói với Đại tá Barquín” - tức là viên
Đại tá mà tôi vừa nhắc đến; ông ta rất được tôn trọng; ông ta từng học quân
sự ở Mỹ về - “rằng người duy nhất mà tôi nói chuyện ở Columbia là
Camilo. Còn ở La Cabana sẽ là Che”. Họ đang tìm cách ra điều kiện, rồi
thỏa thuận này nọ, mặc dù chúng tôi không bao giờ cho họ cơ hội nào, dù là
nhỏ nhất, để làm việc đó.
Chúng tôi không hề lãng phí một giây, một phút nào. Chúng tôi có
được sự hậu thuẫn của nhân dân cả nước, toàn thể quần chúng nhân dân đã
ra đường và nổi dậy ủng hộ chúng tôi.
Vậy cuối cùng thì chuyện gì đã xảy ra với tướng Cantillo?
Tướng Cantillo bị bắt và bị kết án vài năm tù, và sau đó thì chúng tôi
cũng thả ông ta ra.
Vậy ông vào Havana khi nào?
Tôi từ Santiago đi Bayamo ngày mồng 2. Lực lượng binh lính địch
đồn trú ở Bayamo từng chống cự lại chúng tôi rất ngoan cường cuối cùng
cũng đã tham gia với 300 sĩ quan ở El Caney, và họ đã đồng ý đi theo chúng
tôi ngay sau khi tôi gặp họ trong một sân vận động ở Bayamo. Và trong
thực tế là họ chào đón tôi rất nồng nhiệt, phấn khởi - tôi thật không sao hiểu
nổi. Khi đó tôi đang tiến về Havana cùng với 1000 chiến sĩ nổi dậy, ở đó
tình hình liên quan đến quân đội cũ như thế nào tôi vẫn chưa nắm được.
Trong khi đó tôi lại phải giữ khoảng 2000 người mới tham gia này ở
nguyên trong quân đội, đó quả là công việc thực sự khó khăn.
Tôi đã chào đón cả 2000 binh sĩ này cùng với toàn bộ vũ khí của họ -
họ còn có cả những chiếc xe tăng Sherman mà chúng tôi không biết sử
dụng như thế nào, cùng với cả pháo binh và đủ các loại hỏa lực mạnh khác -
và vì tình hình ở Havana như thế nào vẫn chưa rõ ràng, trong khi Che và
Camilo còn đang trên đường tiến về Thủ đô, thế là tôi quyết định cho 2000
binh lính của quân đội cũ tham gia vào hàng ngũ của chúng tôi. Vậy là tôi
tiến vào Havana với đội hình gồm 1000 chiến sĩ nổi dậy và 2000 binh sĩ
thuộc lực lượng tác chiến tinh nhuệ nhất của quân đội cũ - những người mà
