nhiêu thập kỷ? Trong khi đó ở đây, chúng tôi cố gắng tìm kiếm một công
thức giải quyết vấn đề tù binh là lính đánh thuê trong vụ Vịnh Con lợn, và
chúng tôi đề xuất phương án bồi thường...
Vậy là theo tôi hiểu thì ông đã quyết định trao đổi tù binh lấy thuốc
men và thiết bị y tế.
Đúng thế, và cả cho một số vật tư sản xuất thực phẩm nữa. Thậm chí
còn cân nhắc đến kh yêu cầu một số trang thiết bị nông nghiệp, như máy
kéo chẳng hạn... Điều chúng tôi muốn là tìm ra một giải pháp chấp nhận
được đối với người dân của mình và trả bọn xâm lược về nơi chúng đã xuất
phát. Chúng tôi biết làm gì với 1200 vị “anh hùng” trong tù bây giờ? Tốt
nhất là trao trả hết 1200 vị “anh hùng” đó về nhà của họ.
Tôi đã nói chuyện rất nhiều với tất cả số tù binh, bởi vì tôi cũng tham
gia trong việc bắt một số người trong bọn họ làm tù binh, và tôi có thể nói
với ông - đây có lẽ là trường hợp độc nhất vô nhị trong lịch sử - rằng sau
trận đánh khủng khiếp đó hoàn toàn không có một trường hợp nào tù binh
bị ngược đãi, hoàn toàn không có ai bị đánh bằng báng súng, không hề có.
Tuyệt đối không một trường hợp nào.
Những tù binh đó không hề bị hành hạ?
Hoàn toàn không một trường hợp nào bị hành hạ hoặc tra tấn và ông
có thể kiểm chứng điều đó từ bất kỳ chiến sĩ Cuba nào từng tham gia trận
đánh trên bãi biển Giron năm đó.
Cuộc tấn công quyết định của chúng tôi được tiến hành vào ban đêm.
Chúng tôi không muốn bọn Lính thủy đánh bộ Mỹ kịp giải cứu cho bọn
chúng. Hạm đội của Mỹ đang lởn vởn ngoài khơi cách đó vài hải lý - những
chiếc tàu sân bay với hàng chục máy bay chiến đấu hiện đại nhất, cả tầu đổ
quân và lực lượng Lính thủy đánh bộ đang sẵn sàng chờ lệnh.
Tôi sẽ không đi sâu vào chi tiết của diễn biến trận đánh đó, nhưng tôi
có thể nói với ông rằng trong những phút cuối cùng trước khi chúng tôi tiến
ra bãi biển, khi tôi biết tin kẻ thù có một hàng rào phòng thủ gồm những
khẩu đại bác 105mm chống tăng không giật, tôi đã ra lệnh cho mỗi Trung tá
phụ trách một trong ba chiếc T-34 do Liên Xô sản xuất đang có mặt gần đó
và ra lệnh cho họ tăng hết tốc lực lao thẳng vào hàng rào của chúng. Lúc
