Liệu việc bãi bỏ án tứ hình, như các nước châu Âu đã làm, có phải
là việc làm dễ dàng nhất không?
Chúng tôi chưa xóa bỏ nó trong các văn bản luật, nhưng trên thực tế
từ tháng 4 năm 2000
[259]
đến nay, chúng tôi chưa áp dụng án tử hình nào -
như vậy cũng không có nghĩa là chúng tôi sẽ không bao giờ sử dụng nó
nữa. Tôi không nghĩ rằng thế giới này không cần đến nó. Họ có tôn trọng
công thức Ford không? Không thấy ai nói với chúng tôi về điều đó - chúng
tôi không hề nghe được tin gì cả. Quyết định được đưa ra bởi Tổng thống
Gerald Ford cấm các quan chức Mỹ tổ chức, lên kế hoạch, và tiến hành ám
sát các nhân vật đối lập với nước Mỹ. Không ai biết rằng ngay ở thời điềm
hiện tại này đây vẫn có rất nhiều các học thuyết hiếu chiến, và việc chính
quyền Bush có tôn trọng quyết định đó hay không. Có người nói họ không
hề tôn trọng.
Nếu vẫn tiếp tục sử dụng chủ nghĩa khủng bố để chống lại đất nước
chúng tôi, gây ra tội ác, giết chết trẻ em ngay tại trường học thì tôi dám
khẳng định với ông rằng sẽ rất khó nếu không áp dụng án phạt khắc nghiệt
nhất; ông có thể gọi hành động đánh bom ở trường học là gì? - (đó là) phục
tùng sức mạnh bên ngoài.
Hơn nữa, người châu Âu đâu có bị cấm vận, họ không hề bị đánh
bom hàng ngày. Tôi không biết họ đã làm gì khi có những nhóm như Lữ
đoàn đỏ
[260]
, nhưng tôi đã nghe rất nhiều chuyện tội ác chống lại các
thành viên thuộc Lữ đoàn đỏ... Tôi còn biết người ta bị xử tử ở nước thứ ba
- ví dụ như trường hợp người xứ Ba-xcơ, tới vài chục...
Có phải ông đang muốn nói đến GAL [261]? Bởi vì ở Tây Ban Nha
không hề có án tử hình...
Có thể sẽ không còn án tử hình, nhưng có những việc vẫn xảy ra mà
chúng ta chưa hề thấy bao giờ - người ta bị xử tử vì lý do chính trị mà
không hề được xét xử, ở châu Âu, rất nhiều người bị xử tử kiểu đó.
Ý ông muốn nói đến hành động phi pháp phải không?
