CUỘC ĐỜI TRANH ĐẤU CỦA TÔI - TẬP 2 - Trang 401

ngoại của Pháp trong tương lai. Và mục tiêu này là: biến nước Đức thành
một mớ hỗn hợp trong số các quốc gia nhỏ. Đó là những gì một nước Pháp
có tính chất sô-vanh đã chiến đấu để đạt được, mặc dù cùng thời đó trên
thực tế họ phải bán nhân dân của mình làm lính đánh thuê cho thế giới
người Do Thái quốc tế.
Mục tiêu chiến tranh này lẽ ra Pháp có thể giành được bởi cuộc chiến đơn
phương bởi lúc đầu Pari hy vọng, cuộc chiến sẽ xảy ra trên đất của Đức.
Giả sử rằng, các trận đánh đẫm máu của chiến tranh thế giới xảy ra không
phải ở Somme, ở Flanders, ở Artois, trước Warsaw, Nijni-Vovgorod,
Kovno, Riga và tất cả các địa điểm khác, mà là ở Đức, ở Ruhr và Main, ở
Elbe, Hanover, Leipzig, Nuremberg, v. v…, bạn sẽ phải nhất trí rằng điều
này có lẽ sẽ làm nước Đức đổ nát. Thật khó tin là liên bang non trẻ của
chúng ta lại có thể vượt qua được cuộc thử thách kéo dài 4 năm rưỡi như
một nước Pháp tập trung quyền lực một cách khắt khe, hướng đến một
trung tâm thống nhất ở Pari. Cuộc chiến đấu to lớn giữa các dân tộc xảy ra
ngoài biên giới đất nước chúng ta không chì là một chứng nhận bất diệt về
một quân đội lão luyện mà còn là một vận may đối với tương lại của nước
Đức. Đó là niềm tin trung thành và sắt đá của tôi, và đôi khi nó cũng là
ngọn nguồn của nỗi đau khổ của tôi nếu không có Đế chế Đức, mà chỉ là
“Liên bang Đức”. Và đây là nguyên nhân duy nhất vì sao dòng máu của bạn
bè tôi và anh em tôi đổ xuống ít nhất cũng không hoàn toàn vô ích.
Nhưng tất cả mọi thứ đã diễn ra hoàn toàn khác! Sự thật là nước Đức đã sụp
đổ trong giây lát vào tháng 11 năm 1918. Nhưng khi thảm hoạ này xảy ra ở
đất nước, quân đội dã chiến của chúng ta vẫn đang nằm sâu trong lãnh thổ
của kẻ thù. Mối quan tâm đầu tiên của Pháp lúc đó không phải là làm tan rã
nước Đức mà là làm thế nào để đuổi quân đội Đức ra khỏi Pháp và Bỉ càng
sớm càng tốt. Do vậy, nhiệm vụ đầu tiên của các nhà lãnh đạo Paris khi kết
thúc chiến tranh thế giới là giải trừ quân bị quân đội Đức và nếu có thể đưa
họ trở về Đức ngay lập tức; Chỉ khi đó họ mới có thể giành hết tâm sức để
thực hiện mục đích chiến tranh đầu tiên và thực sự của họ. Ở khía cạnh này,
Pháp hoàn toàn bị tê liệt. Bởi vì nước Anh đã thực sự kết thúc cuộc chiến