quân đội áo lại được trang bị và tổ chức tốt như lần này. Đội quân của Mắc
có nhiệm vụ đương đầu cuộc chạm trán đầu tiên với quân tiền vệ của Na-
pô-lê-ông, và người ta đặt rất nhiều hy vọng lớn lao vào quân đội ấy. Cuộc
chạm trán đầu tiên này quyết định nhiều vấn đề ở áo, Anh, Nga và trên toàn
cõi châu Âu, người ta mong chờ thắng lợi của Mắc và cầm chắc thắng lợi vì
không những các sư đoàn của Mắc đã được chuẩn bị chu đáo và hoàn chỉnh
về mọi mặt, mà còn vì các thủ lĩnh khối liên minh cho là Na-pô-lê-ông sẽ
không một lúc xuất toàn bộ quân ở trại Bu-lô-nhơ và Na-pô-lê-ông cũng sẽ
không thúc toàn bộ lực lượng tiến gấp từ Bu-lô-nhơ về phía đông-nam; cho
rằng dù Na-pô-lê-ông có làm như vậy chăng nữa - người ta nghĩ - thì ông ta
cũng sẽ không có cách gì điều động và tập trung quân kịp đến nơi đã định
được.
Khi tiến vào Ba-vi-e, Mắc biết chắc chắn sẽ phải chạm trán với hoàng
đế Pháp ở đó. Trước cũng như sau Na-pô-lê-ông, sự trung lập của các nước
thứ yếu đều chỉ có trên giấy tờ. Luôn luôn lâm vào tình trạng sợ hãi, vương
hầu xứ Ba-vi-e dao động trước sự đe dọa của khối liên minh mạnh mẽ áo,
Nga, do Anh cầm đầu, đang bắt vương hầu nhập khối và sự đe dọa của Na-
pô-lê-ông, người cũng đang tìm cách biến vương hầu thành nước đồng
minh của mình. Thoạt tiên, vương hầu ký một mật ước với quân liên minh,
hứa hẹn giúp đỡ cho nước áo trong cuộc chiến tranh vừa mới bùng nổ,
nhưng vài ngày sau, khi đã suy nghĩ kỹ, vương hầu cùng với gia đình và
các thượng thư của mình trốn đến thành Vua-xbua, nơi mà một binh đoàn
Pháp do tướng Béc-na-đốt chỉ huy đang tiến đến theo lệnh Na-pô-lê-ông,
rồi ông ta cuốn gói sang hàng ngũ Na-pô-lê-ông.
Vương hầu xứ Vua-tem-be và đại công tước xứ Bát-đơ cũng trở mặt
nhanh chóng như vậy. "Ngậm miệng lại, họ tạm thời bắt trái tim Đức của
họ phải im hơi lặng tiếng", đó là những điều tủi nhục được nói lên ở trong
các sách giáo khoa Đức in gần đây dùng trong các trường trung học. Để
khen thưởng tinh thần kháng cự dũng cảm trước những yêu sách của trái
tim Đức của họ, các vương hầu xứ Ba-vi-e và Vua-tem-be được Na-pô-lê-
ông phong vương, cái danh hiệu mà con cháu họ còn hưởng mãi đến khi nổ
ra cuộc cách mạng tháng 11 năm 1918; cũng hệt như hai vị vua mới mẻ kia,
