đứng gần mình hoảng sợ rụt đầu lại thì hoàng đế bảo người lính: "Nếu viên
đạn có dành trước cho anh thì dù anh có nấp dưới 30 thước nó cũng đi tìm
anh". Sai lầm căn bản của Ben-nít-xen đã đưa quân chỗ thất bại hoàn toàn,
mặc dầu họ chiến đấu rất dũng cảm: quân Nga phải nhảy xuống sông để
tránh pháo binh của Pháp sát thương Một bộ phận chạy trốn dọc theo bờ
sông, một bộ phận khác hàng, nhưng số bị bắt thì ít hơn số bị chết đuối rất
nhiều. Hầu hết số pháo của quân Nga rơi vào tay Na-pô-lê-ông. Sau khi bị
nặng nề (hơn 25.000 chết, bị thương và bị bắt), Ben-nít-xen đã vội vã lui về
hướng Pre-ghên và bị quân Pháp bám sát. Chỉ còn cách chuồn mới có thể
tránh bị tiêu diệt hoàn toàn. Ngay sau trên Phrít-lan, thống chế Sun vào
thành Cơ-ni-xbéc và vơ vét được rất nhiều quân cụ, lương thực, quần áo mà
quân Anh thì không dự kiến được tai biến sắp xảy ra, vừa mới đưa từ
đường biển vào. Năm ngày sau trận Phrít-lan, quân lính của Na-pô-lê-ông
đã tiến tới sông Ni-ê-men vào ngày 19 tháng 6. Tàn quân Nga vượt sông.
Na-pô-lê-ông tiến đến Tin-dít, biên giới đế quốc Nga.
Buổi chiều, ở vị trí tiền tiêu của một sư đoàn kỵ binh Pháp đóng trên
bờ sông Ni-ê-men, một sĩ quan quân đoàn Ba-gra-chi-on cầm cờ trắng xuất
hiện, viên sĩ quan này mang một bức thư của tổng chỉ huy quân Nga và yêu
cầu chuyển đến thống chế Muy-ra. Ben-nít-xen xin đình chiến. Muy-ra lập
tức chuyển bức thư lên hoàng đế. Na-pô-lê-ông ưng thuận. Cuộc chiến
tranh đẫm máu ấy kết thúc.
Cho đến tận phút cuối cùng, A-lếch-xan cũng chưa nhìn thấy sự thất
bại. Ngày 12 tháng 6, khi những tin tức của trận Han-béc bay về Tin-dít báo
tin trận đánh đã kết thúc với những tổn thất nặng nề và quân Nga đã phải
rút lui thì Công-xtăng-tin, em hoàng đế A-lếch-xan, đã dùng những lời lẽ
rất mạnh thúc giục Nga hoàng nên điều đình ngay với Na-pô-lê-ông. Công-
xtăng-tin thưa rằng: "Tâu hoàng thượng, nếu hoàng thượng không muốn
giảng hòa với nước Pháp thì hoàng thượng hãy phát cho mỗi binh sĩ một
khẩu súng ngắn nạp sẵn đạn và ra lệnh cho họ tự bắn vào đầu họ, hoàng
thượng cũng sẽ thu được kết quả giống như việc hoàng thượng muốn đánh
một trận cuối cùng khác, trận đó tất nhiên sẽ mở cửa cho quân đội Pháp
tràn vào đất đai của hoàng thượng". A-lếch-xan không muốn nghe gì hết.
