nương náu ở nước Anh?“. Khi kết thúc cuộc gặp gỡ, các phái viên của Na-
po-lê-ông đã không được một lời hứa hẹn, cũng không được trả lời về điểm
chủ yếu: liệu có nước Anh có coi Na-po-lê-ông là tù binh không?.
Khi Xa-va-ri và Ca-dơ quay trở về tàu của Na-po-lê-ông, và khi các
thủy thủ và sĩ quan của buồm pháp biết tin rằng hoàng đế có thể rơi vào
tau quân Anh, thì toàn thể thuỷ thủ và sĩ quan của hai tàu buồm Pháp ầm
ầm phẫn nộ. Thuyền trưởng Pô-nê, chỉ huy chiếc tàu thứ hai đã tuyên bố
với tướng Mông-tô-lông: ”Tôi đã thăm dò các sĩ quan và thuỷ thủ của tôi.
Tôi phát biểu ý kiến đây là nhân danh họ và cá nhân tôi...“. Sau câu mở đầu
đó, Pô-nê trình bày kế hoạch của mình: Chiếc tàu ”Mê-duy-dơ“ của ông ta
bắt đầu tập kích tàu Ben-lơ-rô-phơn trong đêm tối ắt sẽ giữ được quân Anh
lại trong hai tiếng đồng hồ, dĩ nhiên là tàu Mê-duy-dơ sẽ bị hy sinh, nhưng
khoản thời gian đó sẽ đủ tàu Xan-đơ chở hoàng đế vượt ra khơi bởi vì số
còn lại của hạm đội Anh còn ở xa họ chỉ còn vài chiếc tàu nhỏ, không đủ
sức cản nổi một tàu chiến như chiếc Xan-lơ. Thuỷ thủ và sĩ quan trên tàu
Mê-duy-dơ ai nấy đều tuyên bố sẵn sàng hy sinh để cứu hoàng đế.
Khi biết đề nghị đó, Na-po-lê-ông nói với Mông-tô-lông rằng ông
không bằng lòng là hoàng đế nữa, và không thể để một chiếc tàu buồm
Pháp hy sinh cùng với toàn bộ thuỷ thủ để cứu một cá nhân bình thường.
Sau đó, Na-po-lê-ông rời tàu Xan-lơ để đi đảo Ach. Vài sĩ quan trẻ tuổi
đảm nhiên bí mật đưa Na-po-lê-ông xuống một chiếc tàu nhỏ để chở ông
đến đảo.
Nhưng Na-po-lê-ông đã tự định đoạt số phận mình. Lát Ca-đơ quay
trở lại gặp Mét-lơn biết là Na-po-lê-ông đã quyết định trao số phận của ông
vào tay nước Anh. Met-lơn cam kết mặc dầu mình không có trách nhiệm gì
đối với hoàng đế, nhưng hoàng đế cũng sẽ được tiếp đón thích đáng ở trên
tầu của ông ta.
Ngày 15/7/1815, Na-po-lê-ông xuống chiếc tàu nhỏ ”Ê-péc-vi-ê“ để
ra tầu Ben-lơ-rô-phơn. Na-po-lê-ông đã mặc quần áo mà ông ưa thích nhất,
bộ quân phục cận vệ, và đội chiếc mũ nhỏ nổi tiếng. Đứng trước đội ngũ
thuỷ binh tề chỉnh, viên thuyền trưởng thuyền Ê-péc-vi-ê vừa hô to ”Hoàng
đế muôn năm!“ vừa thi hành mệnh lệnh của Na-po-lê-ông. Tàu Ê-péc-vi-ê
