- Ừ, nó là nhà trọ mà cũng là tiệm ăn nữa. Cách tốt nhất để làm cho hắn hết
đường chối cãi chính là bắt quả tang chuyện hắn đến đó cùng cô geisha của
mình và mắng vào mặt hắn một trận.
- Bắt quả tang hắn ư? Bằng cách nào chứ? Anh định theo dõi hắn à?
- Đúng vậy. Cậu biết nhà trọ Masu ở ngay đối diện với nhà trọ Kado không?
Tôi có thể thuê một gian phòng mặt tiền trên tầng hai, khoét một lỗ nhỏ trên
giấy vách phòng và theo dõi.
- Anh tin là hắn sẽ thật sự đến đó trong lúc mình theo dõi sao?
- Tôi nghĩ vậy. Tất nhiên, nếu chỉ một đêm thì không đủ, vì thế tôi sẽ phải
theo dõi hắn trong khoảng hai tuần hoặc hơn.
- Như vậy sẽ mệt lắm đó. Tôi nhớ lúc cha tôi mất, tôi phải thức đêm để canh
chừng ông cả tuần liền. Khi xong đám tang, tôi mụ cả người đi, đầu óc
choáng váng, thật sự là tôi đã bị kiệt sức.
- Tôi thì mệt một chút cũng chả sao. Nếu cứ để một tên xỏ lá như hắn tha hồ
nhởn nhơ mà không chịu sự trừng phạt nào thì đúng là nỗi sỉ nhục của nước
Nhật. Tôi quyết định sẽ trở thành người thực thi công lý.
- Nghe tuyệt quá. Nếu anh thực hiện kế hoạch đó tôi sẽ là đồng minh của
anh. Anh bắt đầu theo dõi ngay từ tối nay chứ?
- Không, tối nay thì chưa. Tôi chưa thuê phòng ở Masu mà.
- Vậy anh tính khi nào thì làm?
- Sẽ sớm thôi. Dù thế nào tôi cũng sẽ báo với cậu, hy vọng cậu giúp tôi một
tay khi thời cơ đến.