- Mi hãy cút ngay khỏi đây, - ngài Cà Chua ra lệnh, - nếu không tao sẽ
cho bọn lính tóm cổ đuổi ra bây giờ!
- Thật đáng xấu hổ! - Bà bá tước Em chêm vào. - Đáng xấu hổ, rằng
ngươi đã lợi dụng lòng hiếu khách và sự tin tưởng của chúng ta một cách
đê tiện như thế đấy! Ngươi đã lừa dối để vào nhà chúng ta. Nếu muốn, ta có
thể kiện ngươi ra tòa vì đã tự ý và xâm phạm thô bạo tài sản riêng tư. Có
phải vậy không, ngài luật sư?
Và bà quay lại phía ngài Đậu Tròn, mà lúc nào cũng sẵn sàng ở bên
cạnh, khi cần đến sự giúp đỡ của ngài.
- Đúng vậy, thưa bà bá tước! Đó là tội hình sự rất nặng đấy ạ!
Và ngài luật sư không quên ghi ngay vào cuốn sổ của mình: "Theo
đơn tố cáo của các bà bá tước Anh Đào về việc đã bị xâm phạm một cách
thô bạo tài sản riêng, phạt bác sĩ Hạt Dẻ mười nghìn lia (1)".
-----
(1) Lia: Đơn vị tiền tệ của Ý (N.D).
