CUỘC PHIÊU LƯU KỲ DIỆU CỦA NILS (CÁNH CỬA MỞ RỘNG)
CUỘC PHIÊU LƯU KỲ DIỆU CỦA NILS (CÁNH CỬA MỞ RỘNG)
Selma Lagerlöf
Selma Lagerlöf
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 12: Trên Hòn Đảo Nhỏ [1] - Cơn Bão
Chương 12: Trên Hòn Đảo Nhỏ [1] - Cơn Bão
Đàn ngỗng nghỉ đêm ở mũi bắc hòn đảo, và đang bay về đất liền. Một
luồng gió nam khá mạnh thổi trong eo biển Kalmar, và đẩy chúng giạt về
phía bắc. Dù vậy chúng vẫn không bay kém nhanh về phía đất; và đã đến
gần những hòn đảo nhỏ đầu tiên bên bờ biển. Bỗng chúng nghe một tiếng
động dữ dội, tựa hồ có một đàn chim lớn với những đôi cánh rất khỏe đang
bay đến sau lưng; nước chuyển thành màu đen. Akka ngừng đập cánh ngay
tức khắc và buông mình rơi xuống biển. Nhưng trước khi đàn ngỗng xuống
tới mặt nước thì cơn bão từ phía tây đã ập tới bất ngờ. Bão lùa những đám
mây bụi và bọt nước mặn, và những
con chim nhỏ đi trước, bão cuốn theo cả ngỗng trời, xô đẩy chúng và ném
chúng ra khơi.
Thật là một trận bão kinh khủng. Đã nhiều lần, đàn ngỗng cố sức bay
ngược lại, nhưng không thể được, và bị cuốn giạt ra biển Baltic. Chẳng mấy
chốc, bão cuốn ngỗng ra quá đảo Ưland. Trước mặt là biển rộng mênh
mông, trống trải và hoang vắng. Chỉ còn biết khuất phục trước sức mạnh
của gió nữa mà thôi.
Biết không còn cách nào quay lại được, và để khỏi bị cuốn qua suốt biển
Baltic, Akka quyết định thả mình xuống nghỉ ở mặt biển. Sóng biển đã
mạnh, và mỗi lúc một to lên. Những lớp sóng trải ra màu lục sẫm, đầu phủ
bọt trắng. Ngọn sóng này vượt qua ngọn khác. Có thể nói là sóng tranh
nhau vọt lên xem ngọn nào cao nhất, và tung lên nhiều bọt nhất. Nhưng
những con ngỗng trời không hề sợ sóng, và không dại gì mà bơi cho mệt.
Cứ để cho sóng đưa lên đưa xuống giữa bụng sóng và ngọn sóng, lại đùa
nghịch như những đứa trẻ với một cái đu.
