liền thở ra như trút được một gánh nặng.
Ngỗng già đã thôi đẻ trứng và nuôi con; mùa hè thì thời gian của ngỗng
dùng để đi lại từ tổ này sang tổ khác, khuyên bảo những điều hay về cách
ấp trứng và nuôi con. Ngoài ra, ngỗng còn canh chừng, không những hai
con đại bàng, mà cả những con cáo núi cao, những con cú và tất cả những
kẻ thù khác đe dọa đàn ngỗng và các ổ trứng của đàn.
Vào lúc giữa trưa, Akka lại trông chừng hai con đại bàng trở về, như
thường vẫn làm từ bao năm nay. Nhìn cách bay của chúng, ngỗng biết là
chúng đã no mồi chưa, nếu đã thì ngỗng thấy yên tâm cho bà con. Nhưng
mà ngày hôm đó, ngỗng không hề trông thấy chúng trở về.
Chờ đại một lúc lâu, ngỗng nghĩ rằng: "Quả thật mình già và lẫn mất rồi.
Bọn đại bàng đã về từ lâu rồi mới phải".
Buổi chiều ngỗng không ngớt trông lên núi, chờ xem đôi đại bàng ở trên
cái bậc đá là nơi chúng thường nghỉ ngơi; gần tối ngỗng lại còn chờ chúng
vào lúc chúng thường xuống tắm dưới hồ. Và ngỗng lại phàn nàn là mình
đã già và lẫn mất rồi. Ngỗng không thể nào chịu nhận rằng đôi đại bàng đã
không trở về.
Ngày hôm sau, Akka dậy sớm để cố xem đôi đại bàng. Nhưng cũng lại vô
ích. Trái lại, trong cành thanh tĩnh ban mai, ngỗng nghe có tiếng kêu, vừa
tức giận vừa tội nghiệp, và hình như từ tổ đại bàng vọng xuống. Ngỗng bèn
bay vút lên khá cao, để có thể phóng mắt nhìn xuống cái tổ ấy.
Ở đấy, ngỗng không trông thấy cả chim trống lẫn chim mái. Trong chiếc
tổ to, chỉ có một con đại bàng non, nửa trần trụi, đang kêu đói.
Từ từ và như tuồng do dự, Akka hạ mình xuống cái tổ. Thật là một chốn
thê thảm. Thấy ngay đây là sào huyệt của quân côn đồ. Cái tổ và bậc đá núi
la liệt những xương trắng, túm lông, mảnh đá vấy máu, những sọ thỏ, mỏ
chim và cẳng gà tuyết [2] còn đầy lông. Con đại bàng non nằm giữa tất cả
