Sau đó, ở dưới thung lũng, Gorgo sống qua mùa hè cùng với đám ngỗng
con. Nó tự xem như cũng là trong gia tộc, và thử sống hệt như ngỗng vậy;
khi ngỗng lao xuống nước bai, nó cũng lao theo và suýt chết đuối. Nó tự
thấy nhục quá vì không thể nào học bai được, và đem việc đó phàn nàn với
Akka.
- Tại sao cháu lại không có thể bai được như những kẻ khác?
- Trong khi anh ở cao trên núi thì các móng chân anh đã khoằm lại cả rồi.
Nhưng cũng chẳng nên buồn phiền. Dù có thế nào anh cũng sẽ là một con
chim lương thiện. Akka trả lời như vậy.
Đôi cánh của con đại bàng con to ra nhanh, nhưng nó không nghĩ đến
việc dùng để bay trước khi mùa thu đến, là lúc mà các ngỗng con học bay.
Lúc ấy đối với nó là một lúc đáng tự hào, vì trong môn thể thao này nó tức
khắc đứng đầu. Các bạn nó không bao giờ ở lâu trên không, còn nó thì chỉ ít
lâu sau là cứ bay suốt cả thời gian trên ấy. Nó chưa nhận ra rằng nó thuộc
một loài khác các con ngỗng, nhưng nó cũng nhận thấy bao nhiêu điều, mà
nó đem ra hỏi Akka.
- Tại sao các con gà tuyết và lemming đều bỏ chạy khi thấy bóng cháu vẽ
xuống mặt cao nguyên băng tích? Tại sao chúng nó tỏ ra khiếp sợ như thế
trước mặt đám ngỗng con?
- Là vì cánh của anh đã mọc ra to quá trong thời mà anh ở trên bậc núi
kia, Akka nói. Điều đó làm chúng nó sợ. Nhưng cũng chẳng nên buồn
phiền. Không vì vậy mà anh sẽ không phải là một con chim lương thiện.
Sang mùa thu, khi đàn ngỗng trời di cư, thì Gorgo đi theo đàn. Nó vẫn tự
xem là chim của đàn. Nhưng không trung đầy những chim đang trên đường
bay đến các xứ nóng, và thế là huyên náo lên khủng khiếp, khi chúng trông
thấy đi theo Akka có cả một con đại bàng. Từng đám vô công rồi nghề cứ
