xe. Người ta thấy có những con đứng một chân và quay tròn, những con
khác đi hai chân trước. Tất cả những trò này đều lộn xộn, chẳng chút trật tự
nào hết, nhưng điệu múa của loài thỏ trông vui quá, và những vật đứng xem
bắt đầu thở gấp lên. Đang là mùa xuân, niềm vui và các lạc thú sắp trở lại.
Mùa đông đã qua, mùa hạ sắp đến. Chẳng bao lâu nữa, đời sống sẽ chỉ là
một trò chơi.
Khi đàn thỏ rừng đã xong những trò nhảy nhót rồi, thì đến lượt những
loài chim lớn trong rừng trổ tài khéo léo. Độ một trăm con gà rừng áo đen
bóng loáng, lông mày đỏ chót, đậu trên một cây sồi lớn ở giữa bãi. Con đậu
trên cành cao xù lông, rũ cánh, và xòe đuôi thành hình quạt, cốt để lộ ra cho
thấy rõ lông cánh, lông đuôi màu trắng. Rồi nó vươn cổ, và phát mấy âm
thanh rất trầm từ cái họng bạnh ra: "Chi-ec, chi-ec, chi-ec". Nó chỉ kêu lên
được có thế rồi người ta chỉ nghe thấy vài tiếng khàn khàn như rứt ra khó
khăn từ đáy họng nó. Nó nhắm mắt lại, và thì thầm: "Xì, xì, xì! Hãy lắng
nghe, hay biết mấy! Xì, xì, xì". Rồi như lên một cơn vui mừng, nó không
còn biết gì hết về mọi việc xảy ra quanh mình nữa.
Trong khi con gà rừng đầu tiên còn đang huýt xì xì thì ba con khác đậu
bên dưới nó bắt đầu gáy. Và chúng chưa gáy xong thì đến lượt mười con
đậu ở những cành bên dưới nữa bắt đầu, và cứ như thế, lần lượt từ cành này
đến cành khác, và cuối cùng thì cả trăm con gà rừng đều gáy lên, đều cục
cục và xì xì. Tất cả đều cùng một con vui thú như nhau, và điều đó tác động
lên các loài vật khác như một niềm say sưa lan truyền. Máu mới đây còn
lưu thông khoan khoái và nhẹ nhàng, thì giờ đã nặng và nóng bỏng. "Thật
ra đang là mùa xuân, các con vật tự nhủ. Giá lạnh mùa đông đã tiêu tan rồi.
Ngọn lửa xuân mới đang cháy trên mặt đất".
Trông thấy thành công của đàn gà rừng, lũ đa đa không thể ngồi yên
được. Vì không có cây cho chúng đậu, chúng bèn lao ra bãi biểu diễn. Ở
đây thạch thảo mọc cao đến nỗi chỉ còn trông thấy những bộ lông đuôi uốn
