Jane Buxton chìa ra con dao găm đã tìm được trong ngôi mộ của anh trai,
nàng đã mang nó bên nịt váy. – Xin các bạn hãy tin rằng, – nàng kết luận, –
trong trường hợp cần thiết, tôi sẽ biết cách sử dụng nó.
Nàng vừa cất con dao đi thì Tchoumouki quay lại, hắn hoàn toàn bối rối.
Harry Killer nổi giận khi biết tiểu thư Mornas từ chối và hắn đòi nàng phải
đến chỗ hắn ngay. Nếu nàng không chịu quy phục thì cả sáu người sẽ bị treo
cổ ngay lập tức.
Chần chừ là không đúng lúc nên Jane Buxton quyết định nhượng bộ, mặc
cho các bạn phản đối. Họ hoài công định dùng sức giữ nàng lại. Theo tiếng
gọi của Tchoumouki, bọn lính da đen xông vào nắm giữ mấy người đàn ông
và Jane Buxton đi thoát. Nàng vắng mặt ba tiếng liền, trong thời gian ấy, các
bạn của nàng vô cùng lo lắng, đặc biệt là Saint-Bérain bất hạnh, anh khóc
sướt mướt.
— A, thế nào? – họ đồng thanh kêu lên khi thấy nàng.
— Mọi việc kết thúc tốt đẹp, – cô gái trả lời, người vẫn còn run.
— Hắn muốn gì ở cô?
— Hắn chỉ mong được gặp tôi thế thôi. Khi tôi đến nơi thì hắn đã ngà ngà
say. Hắn mời tôi ngồi xuống và khen tôi hết lời. Hắn nói rằng tôi rất hợp với
hắn, hắn khoe hắn hùng mạnh và giàu có. Tôi bình tĩnh nghe hắn nói và
nhắc lại cho hắn nhớ rằng chúng ta được một tháng để suy nghĩ và mới hết
có một tuần. Dù ngạc nhiên, hắn vẫn không hề tức giận. Tôi có cảm tưởng là
tôi có chút ảnh hưởng đối với tên điên khùng này. Hắn hứa sẽ không ra
quyết định gì khác trước một tháng, nhưng với một điều kiện là hằng ngày
tôi sẽ dành cho hắn thời gian sau bữa cơm trưa.
— Vậy là cháu phải thường xuyên đến đó hả, cô bé đáng thương của chú?
– Saint-Bérain thốt lên một cách tuyệt vọng.
— Buộc phải thế, – Jane Buxton trả lời, – nhưng cháu nghĩ rằng như hôm
nay, cháu sẽ không bị nguy hiểm lắm đâu. Sau bảy giờ hắn đã say mèm.
Việc của cháu chỉ là nạp thuốc vào tẩu cho hắn và rót rượu vào cốc cho tới
lúc tên súc sinh ấy bắt đầu ngáy, cháu chờ có vậy để trở về với chú đây.
Từ đó, hằng ngày vào lúc ba giờ chiều, Jane Buxton đến chỗ Harry Killer
và lưu lại ở đấy cho đến tám giờ. Không sai một ly, Jane thường bắt gặp tên
