mở toang ra. Jane Buxton đưa mắt nhìn vào những căn phòng gần nhất,
đúng hơn là những xà lim thiếu ánh sáng và không khí trong lành, chỉ được
kê có một cái bàn và một cái giường tồi tàn. Các xà lim trống không.
Còn một cánh cửa đóng kín. Lần thứ ba Jane Buxton dùng chiếc chìa
khóa ấy và cửa lại mở. Đầu tiên nàng không trông thấy gì trong phòng, bóng
tối đang ngự trị ở đó. Lát sau khi mắt nàng đã quen dần nàng nhìn thấy một
cái bóng lờ mờ và nghe rõ tiếng thở đều đều của một người đang ngủ.
Bằng cách siêu nhiên nào đó, Jane linh cảm chính xác là sẽ phát hiện ra
điều lạ thường, nên nàng bủn rủn cả người. Nàng dừng lại ở ngưỡng cửa hồi
hộp, tim đập thình thình, cạn kiệt sức lực, nhưng vẫn cố nhìn vào bóng tối
một cách vô hiệu. Cuối cùng, nàng nhớ ra rằng trong hành lang, bên cạnh
cánh cửa có cái công tắc và nàng đã vặn nó.
Jane Buxton bị sốc đột ngột và dữ dội biết bao.
Giả sử nàng có bắt gặp trong cái địa ngục này một trong số những người
nàng vừa bỏ lại bên nhà máy, thậm chí nàng có tìm thấy ở đấy anh George
Buxton của mình – người mà suốt mười năm nay nàng tin là đã chết đi nữa,
thì nàng cũng không ngạc nhiên đến thế.
Bị ánh sáng đột ngột đánh thức, người đàn ông ngồi dậy trên giường.
Quần áo rách nát, qua các lỗ thủng lộ ra một tấm thân đầy thương tích, gầy
gò như bộ xương.
Anh ta cố sức ưỡn thẳng người và xoay cặp mắt mở to vì sợ hãi về phía
ánh đèn. Dù người tù bất hạnh mang những vết thương rùng rợn do bị tra tấn
lâu ngày và gương mặt phờ phạc, Jane Buxton vẫn không thể nhầm và đã
nhận ra ngay anh ta.
Trong ngục tối của Blackland nàng đã phát hiện ra người mà sáu tháng
trước đây còn ở nước Anh làm việc yên ổn. Cơ thể tàn tạ này, con người khổ
đau này là anh Lewis Robert Buxton của nàng.
Jane vô cùng kinh ngạc. Nàng vẫn đứng lặng thinh.
— Lewis. – cuối cùng nàng thốt lên và lao về phía người anh bất hạnh
đang luống cuống, lắp bắp: – Jane, Em đấy ư! Em đấy ư!
Họ gục vào lòng nhau nức nở hồi lâu.
— Jane! – cuối cùng, Lewis thì thào. – Làm sao em có thể đến cứu anh?
