- Cái đó thì tôi không nhớ, ông nói đoạn rời xa khỏi băng ghế. Nhưng tôi
còn nhớ rất rõ rằng mọi người đặc biệt thấy sốc với những tình tiết của loạt
án mạng này. Tên sát nhân - hoặc có lẽ là những tên sát nhân - đã đột nhập
vào căn hộ của gia đình Verneuil rồi giết hại cả nhà họ, và cuộc điều tra
diễn ra sau đó không bao giờ xác định được cả động cơ lẫn danh tính kẻ thủ
ác.
- Về động cơ, người ta vẫn luôn nghĩ rằng đây là một vụ trộm cướp,
Mathilde chữa lại trong lúc tiến về phía mũi tàu. Những chiếc đồng hồ có
giá trị và trang sức đã biến mất, cùng với đó là… một chiếc máy ảnh.
Fawles bắt đầu hiểu ra.
- Vậy ra đây là giả thiết của cô: cô nghĩ đã tìm ra những kẻ giết hại gia
đình Verneuil nhờ những bức ảnh này ư? Cô nghĩ Chapuis và Amrani đã
giết cả gia đình Verneuil chỉ để cướp của sao? Rằng chúng đã giết một cậu
nhóc chỉ vì mấy món đồ rẻ tiền?
- Hợp lý đấy chứ, không phải sao? Tối cùng ngày, ở ngay tầng trên của
tòa nhà đó đã xảy ra một vụ trộm khác. Vụ thứ hai có thể đã chuyển biến
xấu.
Fawles phát cáu.
- Hôm nay cô và tôi sẽ không tiến hành điều tra lại đâu nhé!
- Tại sao lại không nhỉ? Thời điểm ấy, Apolline và Karim đã có cả loạt
tiền án về tội trộm cắp. Hắn ta thì nghiện lòi.
Lúc nào bọn chúng chẳng cần tiền mặt.
- Nhìn các bức ảnh ở Hawaii, tôi không có cảm giác hắn mắc nghiện.
- Làm cách nào chúng có thể lấy được chiếc máy ảnh nếu không ra tay
ăn trộm?
- Nghe này, tôi không quan tâm vụ đó và chẳng thấy nó liên quan đến tôi
ở điểm nào.
- Apolline vừa bị đóng đinh trên một thân cây cách đây chỉ vài sải cáp!
Ông không thấy vụ Verneuil đang trỗi dậy ngay tại đây, trên hòn đảo này
sao?
