ĐOẠN KẾT
“Cảm hứng đến từ đâu?”
Lời chú bên lề cho Cuộc sống bí mật của các nhà văn
do Guillaume Musso viết
Mùa xuân năm ngoái, ít lâu sau khi xuất bản cuốn tiểu thuyết mới của
mình, tôi được mời tham dự một buổi ký tặng tại hiệu sách duy nhất trên
đảo Beaumont; Sau khi chủ cũ qua đời, La Rose Écarlate khi ấy vừa được
một cặp đôi chủ hiệu sách người Bordeaux mua lại. Hai người phụ nữ trẻ
nhiệt tình muốn hiện đại hóa và hồi sinh cửa hiệu cũ này và muốn tôi trở
thành người đỡ đầu cho dự án đó.
Trước kia tôi chưa từng đặt chân tới Beaumont và không biết gì nhiều về
địa lý của nó. Trọng tâm trí tôi, hòn đảo có phần giống với đảo Porquerolle.
Tuy nhiên tôi vẫn nhận lời, vì các chủ hiệu sách rất dễ mến và tôi biết
Beaumont là nơi Nathan Fawles, nhà văn tôi yêu thích, từng sống suốt gần
hai chục năm.
Ở đâu tôi cũng đọc được rằng dân đảo rất đa nghi và không mấy niềm
nở, nhưng buổi hội thảo và ký tặng đã diễn ra thực sự ấm cúng và thật dễ
chịu khi trò chuyện với người dân đảo Beaumont. Mỗi người đều có giai
thoại riêng để kể và tôi cảm thấy thoải mái khi ở cùng họ. “Các nhà văn
luôn được chào đón tại Beaumont”, hai chủ hiệu sách cam đoan với tôi như
vậy. Họ đã đặt cho tôi một phòng trọ đẹp như tranh ở phía Nam đảo để nghỉ
dịp cuối tuần, chỗ này gần một tu viện nơi cộng đồng nữ tu dòng Benedict
sinh sống.
