- Em không ưa các bà người Mỹ. Họ ích kỷ, ích kỷ quá!
- Nhưng mình cũng ưa Dick đó chứ?
- Có, em ưa anh ấy. Dick khác những người kia. Dick biết lo cho mọi
người khác.
Franz tự nhủ: Đó cũng là điều mà Norma Talmadge vẫn làm. Norma phải
là một bản chất tốt đẹp, cao cả, ngoại trừ sắc đẹp của nàng. Người ta cứ
buộc nàng đóng những vai trò ngu ngốc. Norma Talmadge, được quen biết
cô ta đúng là một đặc lợi.”
Kathe đã quên cơn ghen -nỗi ghen lắm khi chua chát những đêm hai
người đi coi chiếu bóng ở Zurich về.
Kathe tuyên đố:
- Dick đã cưới Nicole vì tiền. Đó là một nhược điểm của Dick. Chính
mình đã có một lần đề cập tới chuyện đó.
- Mình trở nên ác miệng rồi đó.
Người vợ cãi:
- Mình không nên nói thế thì hơn. Chúng ta cần sống chung đụng với
nhau, như đàn chim trong lồng, theo kiểu mình vẫn nói. Nhưng thật khó
mỗi khi Nicole xử sự như… khi Nicole lui ra… như thể bà ta nhận thấy em
hôi hám lắm.”
Kathe đụng tới một sự thật cụ thể. Kathe một mình lo lấy hầu hết mọi
công việc nội trợ về, rất hà tiện, rất ít khi chịu may mặc. Một cô gái tầm
thường người Mỹ đứng bán hàng trong tiệm buôn, mỗi chiều giặt hai bộ
