- Mình làm vậy lịch sự với em lắm.
- Tôi muốn tìm hiểu coi cô ta có gì để cho đi không, phương cách duy
nhất là tìm gặp cô ta một mình.
- Thế cô ta có… cái gì để cho đi không?
- Rosemary vẫn còn là cô gái đang tuổi lớn. Như vậy còn hơn. Còn mình,
ngày hôm qua mình đã làm được những gì?”
Nicole cảm thấy những bắp thịt trên mặt hơi run run.
- “Đêm hôm qua em đi nhảy với Tommy Barban. Tụi này đi tới…”
Dick ngăn Nicole lại, nét mặt nhíu lại.
- Em đừng kể lại cho anh nghe nữa; đối với anh không quan hệ, những gì
em làm hay những gì em không làm; anh không tính được nghe kể đủ chi
tiết.
- Cũng chẳng có gì để mình cần biết.
- All righ, all right.”
Rồi, như thể Dick đi vắng cả tuần, hỏi:
“Trẻ con ra sao?”
Trong nhà có tiếng điện thoại reo. Dick vội quay lại, nói:
