Không hiểu do tưởng tượng của Rosemary, hay giọng nói của Dick tự
nhiên trở nên sang sảng:
Lẽ dĩ nhiên sự có mặt của cô ở đây đã khiến mọi người phải chú ý ngay
sau khi cô xuất hiện trên bãi. Cái năng lực mà cô sẵn có… hết thảy chúng
tôi đều tin chắc do nghề nghiệp… Nicole là người cả quyết như vậy. Điều
đó không bao giờ biểu lộ cho một người đàn ông hay cho một nhóm nhỏ
nào…
Linh tính báo cho Rosemary biết trong tư tưởng Dick từ từ chuyển từ cô
gái tới Nicole. Về phần cô gái cũng biết thắng bớt và cũng cả quyết không
kém:
“Ban đầu tôi muốn quen biết hết -và nhất là ông.Tôi từng nói với ông lần
thứ nhất, ngó thấy ông tôi đã bị tiếng sét.”
Như vậy đúng là cung cách cô gái nên theo. Nhưng khoảng bao la giữa
trời và đất đã làm dịu bớt tính thần người đàn ông trẻ tuổi và tiêu tan mất
động lực đã khiến y đưa Rosemary tới chỗ đó. Y đã cảm thấy trong sự kêu
gọi quá rõ rệt, sự cố gắng trong một cảnh không được tập trước và những
lời đối thoại không quen.
Dick tìm cách gây nơi Rosemary ý muốn quay trở lại ngôi nhà, nhưng rất
khó và y cũng không muốn bỏ mất cơ hội ở gần cô gái. Y vui vẻ diễu:
“Cô không biết mình muốn gì và cô muốn đem điều đó hỏi bà cụ, có
phải thế không?”
Cô gái ngạc nhiên. Cô đụng vào áo của Dick, mơn man trên lớp ngoài
dầy tưởng như đó là tấm áo của một linh mục. Cô gái có vẻ muốn quỳ
xuống - và phóng ra mũi tên sau cùng.
