73
Mengele coi việc con trai đến thăm là một thắng lợi, coi trạng thái thanh
thản những ngày gần đây như một sự tha bổng sau những khởi đầu sóng gió.
Rolf đã đem lại cho hắn một chút năng lượng, nhưng bốn, năm, sáu ngày sau
khi Rolf đi, nó vẫn không báo tin nó đã về đến nhà. Nó có bị bắt ở Rio
không? Hay ngay khi vừa trở về Đức? Mengele đã cố can ngăn nó dùng hộ
chiếu thật để trở về châu Âu. Hắn viết cho con trai những bức thư đầy lo sợ,
ngấu nghiến đọc báo, lo lắng nghe và xem tin tức, con trai của bác sĩ tử thần
có thể đã bị bắt khi trở về từ Brazil. Mengele bồn chồn suốt cho tới một
tháng sau đó, khi Sedlmeier báo tin để hắn yên tâm. Chuyến viếng thăm của
Rolf thế là chẳng được tích sự gì. Thằng ranh con. Mengele tổn thương; một
lần nữa, sự trống rỗng và nỗi buồn lại xâm chiếm hắn. Bossert khuyên hắn
chuyển tới sống ở khu thích hợp hơn nhưng hắn không muốn rời bỏ
Eldorado, nơi sẽ không bao giờ có ai tìm kiếm tên tội phạm đáng sợ nhất vũ
trụ. Vả lại, hắn không đủ sức, cũng không muốn làm quen với một môi
trường mới.
Hơn nữa, ở Eldorado có Elsa. Elsa chải chuốt, chăm sóc hắn mỗi ngày,
Elsa mà Mengele dìu bước đến với nhạc cổ điển, tiếng La tinh và tiếng Hy
Lạp, Elsa mà hắn tặng khăn choàng, một chiếc vòng tay bằng vàng và nhiều
món quà giá trị khác nhờ tiền của Karl-Heinz và tiền bán căn hộ nhỏ ở São
Paulo. Hắn đau khổ khi cô giúp việc rời xa hắn vào cuối ngày sau khi kiễng
chân tô son môi trước gương phòng tắm để đi chơi với những người đàn ông
khác. Khi Elsa chuẩn bị cà phê sáng, hắn tưởng như nhìn thấy Irene, nhìn từ
sau lưng, hai người phụ nữ khá giống nhau, cũng phần hông mảnh mai, mái
tóc màu vàng Venise lượn sóng được búi lại. Elsa quý don Pedro vì ông ta
khiến cô nhớ tới người cha đã mất khi cô mới mười lăm tuổi, ông tốt với cô,
lịch sự, khác hẳn những kẻ thô kệch nát rượu ở khu cô sống.
