21
Khi Gregor phát hiện ra ông bạn Rudel quý báu đang thất vọng, hắn đang
nhai một viên kẹo hạnh nhân, nằm dài trên chiếc ghế da màu hạt dẻ trong
phòng khách rộng mênh mông của căn hộ mà hắn chuyển tới vài tháng
trước, ở tầng ba, số nhà 431 phố Tacuari, ngay trung tâm Buenos Aires. Hắn
không tiếc lời khuyên cho bạn bè trong nhóm Durer nhưng bằng lòng với
việc dõi theo mưu đồ của họ từ xa. Thực ra, hắn chưa bao giờ quá quan tâm
đến chính trị, ngay từ khi còn bé, cho dù nghĩ là yêu nước Đức và trung
thành với chủ nghĩa quốc xã, nhưng hắn bao giờ cũng chỉ nghĩ đến mình,
hắn bao giờ cũng chỉ yêu mình hắn. Với Gregor khôn khéo, ở thời điểm cuối
năm 1953, mọi việc đều ổn, thậm chí ngày càng tốt hơn. Chả có gì là quan
trọng khi đất nước Argentina vẫn còn khóc thương Evita chết vì bệnh ung
thư cổ tử cung, và chìm trong nghèo đói, có gì quan trọng đâu khi Adenauer
đã ngăn chặn được những mưu đồ của đám bạn bè lưu vong của hắn, vì điều
cốt yếu được đảm bảo. Hắn đã chiếm được cảm tình của bạn bè cùng cảnh
ngộ và công việc của hắn đang tiến triển tốt: Gregor vui chơi và làm giàu.
Hắn điều hành một xưởng mộc và một xưởng sản xuất đồ nội thất được
nguồn vốn vô tận của gia đình đài thọ, làm công việc nạo phá thai bí mật và
quảng bá sức mạnh huyền thoại của máy nông nghiệp hiệu Mengele với các
chủ trang trại ở tỉnh Chaco và tỉnh Santa Fe. Gia đình hắn đầu tư vào Nam
Mỹ, và người thân hắn lần lượt đến Buenos Aires: em trai Alois và vợ, ông
bạn trung thành Sedlmeier đến nhiều lần, rồi ông Karl cha đáng gờm, theo
chế độ quốc xã khi cần thiết vào tháng Năm 1933, giờ đây là phó thị trưởng
trung lập của Gunzburg. Ông Karl đến khiến Gregor lo lắng. Bố hắn luôn ca
cẩm về cuộc hôn nhân của hắn với “con đĩ Irene” và vì hắn không tham gia
vào doanh nghiệp đang ăn nên làm ra mà ông đã gây dựng từ hai bàn tay
trắng, doanh nghiệp này có hơn sáu trăm nhân viên khi ông đi thăm con trai
cả của mình.
