Arthur trở lại Vienne và đi với Cảnh sát đến nhà Wisliceny. Có rất nhiều
hình ảnh của Wisliceny, của mẹ hắn ta và phong cảnh Áo quốc, nhưng
không có bức ảnh nào của Eichmann. Không một nhóm nào. Chắc một
người nào đó trong gia đình đã lấy đi sau chiến tranh. Đây là một thất bại.
Tiếp đó, Arthur hỏi Cảnh sát có tên Weisel nào trong trại giam không. Ông
ta cũng yêu cầu O.S.S., mở cuộc tìm kiếm trong các trại tù binh.
Cũng gần như trong khoảng thời gian đó, một người Do thái Ba lan tị
nạn tới Vienne. Người này vừa ra khỏi một trại tập trung. Ông ta tên là
Tuvia Friedman. Năm vừa qua người ta đã quảng cáo về ông ta một cách
rầm rộ như là một người đã hăng hái săn đuổi Eichmann trong suốt 15 năm
vừa qua và rồi các cuộc tìm kiếm đưa đến sự bắt được Eichmann. Tôi phải
nói nơi đây rằng Friedman không đóng một vai trò nào hết trong việc bắt
Eichmann. Và không bao giờ, ông ta được những người đã trù định kế
hoạch và đã điều khiển hữu hiệu công tác đến tham khảo ý kiến. Friedman
không hay biết ngay cả sự hiện hữu của việc truy nã ấy cho đến khi một
phóng viên điện thoại cho ông ta, ít lâu sau lời loan báo của Thủ tướng
Israel tại Quốc hội. Những người đã tham dự vào cuộc truy nã này quả
quyết công trình sưu khảo tài liệu của ông ta không giúp ích gì cho họ; họ
còn bảo rằng việc quảng cáo rầm rộ công việc sưu tầm của ông ta đã gây
cho họ một sự lo sợ lớn lao giữa lúc các hoạt động đang hồi khẩn trương.
Dù sao cũng phải công bình mà nói rằng Friedman đã cung cấp các bằng
chứng giá trị về những hoạt động của Eichmann và đã duy trì một sự thù
ghét liên tục Eichmann và các tội phạm chiến tranh khác.
Nhưng khi gặp gỡ Arthur tại Vienne, ông ta không biết một điều gì về
Eichmann cả. Ông ta đến với lòng ao ước nồng nhiệt tìm thấy những tên
Quốc xã chịu trách nhiệm về việc thanh toán Cộng đồng Do thái tại tỉnh nhà
ông ta, Radom ở Ba lan. Ông ta yêu cầu sự giúp đỡ của Arthur vào việc
thiết lập một trung tâm sưu khảo tài liệu Do thái tại Vienne, Arthur chấp
nhận tài trợ trung tâm này và thêm vào các mục tiêu của trung tâm công
việc tìm ra những tên tội phạm chiến tranh khác có thể đang có mặt tại Áo.
