Pagan ra ngoài chơi bóng chày với George và Sally, đây là điều
may mắn, nó không ở nhà để chứng kiến cảnh hỗn loạn này.
Ngăn tủ bàn tựa như bị gió bão tấn công, Michael dùng tay túm
lấy tóc mình, Pauline cũng hoảng hốt, cô thử bấm số điện thoại,
nhưng lại bấm nhầm. Destiny nói với Pauline rằng chẳng thấy
Lindy đâu. Dĩ nhiên, nếu Lindy đến chỗ cô ấy, cô ấy sẽ nhắn tin
lại. Nếu có tin gì cô ấy cũng gọi điện đến báo, dĩ nhiên nhà
Anton phải trả tiền điện thoại. Nhưng nói thật, cô chẳng hy
vọng nhiều.
Sau khi gác điện thoại, Pauline trông rất ủ rũ. “Bây giờ, anh xem
đấy! Chúng ta lại trở về trạng thái ban đầu”, cô nói, “con gái
chúng ta lại bỏ đi nơi khác, hơn nữa chúng ta chẳng biết nó đi
đâu!”.
Lần này Michael lại rất lạc quan. “Em biết bọn trẻ giờ thế nào
mà. Quá giang xe hoặc đi xe bạn dễ dàng thôi, chắc nó đang trên
đường về nhà, hơn nữa đã đi được nửa đường rồi! Anh thấy... lúc
nào, hôm nay là thứ bảy, anh chắc chắn thứ hai nó sẽ về, không
chừng sớm hơn”.
Khi Pagan chơi bóng trở về, nó hoàn toàn không đoán được có
chuyện gì khác thường xảy ra. Pauline vẫn vui vẻ như mọi ngày.
Michael vẫn bình tĩnh thế, lạc quan cho rằng Lindy đang dần trở
về bên họ. Anh dường như đang thấy Lindy đi giữa con đường
cao tốc, cô bé cũng đang nhìn anh, môi nở nụ cười. Anh thấy
như cô bé không phải độ tuổi này. Dù sự thật thế nào, nhưng
anh vẫn muốn nghĩ thế này: Lindy là một cô bé khoảng tám
chín tuổi, thắt hai bím tóc, mặc chiếc quần ngắn bên trong chiếc
váy, như thế nó có thể lộn nhào và trồng chuối khắp nơi. Đầu gối
Lindy đã đóng mày, cô bé chính là Lindy nhí nhảnh, hoạt bát và
nghịch ngợm của anh, giờ cô bé sắp về nhà rồi.
