bà về nước nóng là thùng nước dưới tầng hầm và nguồn của
nhiệt lượng là gas - thứ vật chất vô hình làm bà thấy sợ. Nếu giờ
dưới tầng hầm đầy gas thì sao?
Pagan đã rời khỏi trường, tuy bà rất muốn gọi cho Michael,
nhưng lại lo vợ anh ta bắt máy. Người bắt máy phải là Michael.
Bà thắt dây lưng của chiếc áo khăn lông rồi nhìn đồng hồ, ngồi
trên giường bấm số điện thoại của George.
“Xin chào?”, bên kia đầu dây vọng đến tiếng Samantha. Ối, tạ ơn
trời đất! Pauline nghe thấy tiếng cháu gái bỗng vui không nói
nên lời. “Bà đây, bà nội đây”.
“Ồ, bà nội, bà biết không? Nhà cháu vừa có một con cún đấy”.
Giọng của Samantha đầy vẻ tự tin và hãnh diện.
“Cháu nói là nhà cháu vừa nuôi một con cún sao? Ồ, bà cứ ngỡ
JoJo dị ứng với lông thú”.
“Đúng thế đấy bà. Nhưng mẹ đọc báo thấy người dị ứng với lông
thú có thể nuôi chó xù, vì nó không có gàu bám da”.
“Bà chưa từng nghe nói chó có gàu”, Pauline trả lời, “lẽ nào
không phải thế sao? Chó sao có gàu được chứ? Ồ, phải rồi, chó xù
là loại chó động chút là sủa phải không?”.
“Cũng không hẳn. Mẹ đọc sách rồi, chó xù là một trong những
loài chó thông minh nhất đấy! Hơn nữa, chúng còn đặc biệt
thạo...”.
“Mẹ phải không ạ?”, Sally bỗng giành lấy ống nghe. “Con không
muốn ngắt ngang cuộc trò chuyện của hai bà cháu, nhưng con
và cô chó xù này có hẹn ở Phoenix”.
