thuế, trộm cắp tài sản nhà nước, sự xây dựng vội vàng và cẩu thả bằng vật
liệu xấu, và tội làm gián điệp thu thập các thông tin kinh tế của nhà nước.
“Chiến dịch Ngũ Phản” về cơ bản là chiến dịch ăn cắp tài sản của các nhà
tư sản hay đúng hơn là chiến dịch giết hại các nhà tư sản để lấy tiền của họ.
Trần Nghị, thị trưởng Thượng Hải lúc bấy giờ, được báo cáo vắn tắt tình
hình trên ghế sô-fa với một cốc trà trong tay hàng đêm. Ông ta hỏi một
cách nhàn nhã, “Có bao nhiêu lính dù hôm nay?” có nghĩa là “Có bao nhiêu
thương gia nhảy lầu tự tử trong ngày hôm nay?” Không một nhà tư sản nào
có thể trốn thoát “Chiến dịch Ngũ Phản”. Họ bị yêu cầu phải đóng thuế mà
họ “đã trốn” từ tận thời Quang Tự (1875-1908) trong Triều đại nhà Thanh
(1644-1911) khi thị trường thương mại Thượng Hải mới bắt đầu được
thành lập. Các nhà tư sản không thể có cách nào để trả những thứ “thuế” đó
thậm chí bằng tất cả tài sản của họ. Họ không có cách nào khác hơn là tự
kết liễu cuộc đời của mình, nhưng họ không dám nhảy xuống sông Hoàng
Phố. Nếu xác của họ mà không được tìm thấy, ĐCSTQ sẽ buộc tội họ là
chạy trốn sang Hồng Công, và người nhà của họ sẽ vẫn phải chịu trách
nhiệm trả những khoản thuế đó. Các nhà tư sản đành phải nhảy lầu và để lại
xác cho ĐCSTQ thấy bằng chứng về cái chết của họ. Người ta nói rằng mọi
người không dám đi bộ bên cạnh các tòa nhà cao tầng ở Thượng Hải thời
bấy giờ vì sợ bị những người nhảy lầu từ trên cao xuống rơi vào mình.
Theo Sự thực về các chiến dịch chính trị sau khi thành lập Nước Cộng hòa
Nhân dân Trung Hoa đồng biên soạn bởi 4 cơ quan chính phủ trong đó có
Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử ĐCSTQ năm 1996, trong thời kỳ “Chiến
dịch Tam Phản” và “Chiến dịch Ngũ Phản”, hơn 323100 người đã bị bắt và
hơn 280 người đã tự tử hay mất tích. Trong “Chiến dịch chống Hồ Phong”
năm 1955, hơn 5000 đã bị buộc tội, hơn 500 người đã bị bắt, hơn 60 người
đã tự tử, và 12 người đã chết bất bình thường. Trong cuộc đàn áp các phần
tử phản động sau đó, hơn 21300 người đã bị tử hình, và hơn 4300 người đã
tự tử hoặc mất tích. [11]
Nạn đói khủng khiếp
Số người chết nhiều nhất được ghi chép là trong Nạn đói khủng khiếp ở
Trung Quốc xảy ra ngay sau chiến dịch Đại nhảy vọt. [12] Bài “Nạn đói