Hỏi: Sự dị giáo đó không thay đổi được sự thật rằng sự Biến Đổi Sinh Thái
của Xứ Cát đang diễn ra nhanh chóng.
Trả lời: Và tôi phạm vào tội dị giáo vì đã theo tới rễ của sự biến đổi đó, vì
đã tìm hiểu về hậu quả. Có thể trận chiến ngoài kia trên Bình nguyên
Arrakeen đã cho toàn vũ trụ thấy rằng người Fremen có thể đánh bại quân
Sardaukar của Đế quốc, nhưng nó còn dạy gì khác nữa? Khi đế quốc tinh tú
của Gia tộc Corrino trở thành đế quốc Fremen dưới quyền Muad’dib, Đế
quốc còn trở thành cái gì nữa? Cuộc Thánh chiến của các ông chỉ diễn ra
trong mười hai năm, nhưng hãy nhìn bài học nó đưa ra. Giờ thì Đế quốc đã
hiểu sự giả tạo trong cuộc hôn nhân của Muad’dib với Công chúa Irulan!
Hỏi: Ông dám buộc tội Muad’dib giả tạo!
Trả lời: Dù ông có giết tôi vì điều đó, đấy không phải là dị giáo. Công chúa
trở thành vợ mà không phải bạn đời. Chani, người tình Fremen bé bỏng
mới là bạn đời của ông ta. Ai cũng biết điều này. Irulan chỉ là chìa khóa tới
ngôi vua, không hơn.
Hỏi: Thật dễ thấy tại sao những kẻ âm mưu chống Muad’dib lại lấy bản
Phân tích Lịch sử của ông làm luận điểm để tập hợp lực lượng!
Trả lời: Tôi sẽ không thuyết phục được ông; tôi biết điều đó. Nhưng luận
điểm của mưu đồ đó phát sinh trước khi bản Phân Tích của tôi ra đời. Mười
hai năm Thánh chiến của Muad’dib đã tạo ra luận điểm đó. Nó là điều đã
thống nhất những nhóm quyền lực cổ và mồi lửa âm mưu chống lại
Muad’dib.
