“Vẫn câu trả lời như thế.”
“Ta bất cẩn với quyền năng của mình như thế nào?”
“Người sử dụng chúng như thế nào?” anh ta phản pháo.
Câu hỏi của anh ta chém ngang qua sự nghi ngại của nàng. Nàng cất tay
khỏi con dao, hỏi: “Tại sao ngươi nói anh trai ta đang tự hủy hoại mình?”
“Ôi, thôi nào, cô bé! Quyền năng được ca tụng kia đâu mất rồi? Người
không có khả năng lập luận à?”
Kiềm chế sự giận dữ, nàng nói: “Hãy lập luận cho ta, mentat.”
“Được thôi.” Anh ta liếc quanh nhìn đội hộ tống, rồi lại chú ý vào lộ trình
của họ. Đồng bằng Arrakeen bắt đầu xuất hiện phía bên kia rìa Bắc của
Tường Chắn. Những đường nét tạo nên bởi làng mạc trong lòng chảo và địa
hào vẫn còn mơ hồ bên dưới màn bụi, nhưng ánh sáng yếu ớt của Arrakeen
từ phía xa đã nhìn thấy rõ.
“Triệu chứng,” anh ta nói. “Anh trai Người giữ một Người Ca tụng được bổ
nhiệm, người mà...”
“Đó là món quà của những vị Naib người Fremen!”
“Một món quà lạ lùng từ bạn bè,” anh ta nói. “Tại sao họ lại muốn bao
quanh Quốc vương bằng sự xu nịnh và quỵ lụy? Người đã bao giờ thực sự
nghe Người Ca tụng này chưa? ‘Muad’dib chiếu rọi thần dân. Nhiếp chính
Umma, Hoàng đế của chúng ta, bước ra từ bóng tối chiếu sáng chói lọi lên
toàn nhân loại. Đó là Bệ hạ. Người là nước trân quý từ dòng sông vô tận.
Người đổ niềm vui cho toàn vũ trụ uống.’ Pah!”
Alia nhỏ nhẹ: “Nếu ta lặp lại lời ngươi với đội hộ tống Fremen của chúng
ta, họ sẽ băm ngươi ra thành cám.”
